Текст и перевод песни Fabiana Cozza - Ogã de Ogum
O
adê
do
rei
é
o
mariô
Le
chant
du
roi
est
le
mariô
Alakorô,
o
Onirê
guerreia
Alakorô,
l'Onirê
guerroie
Nkosi
Mukumbi
é
banto,
o
Gun
é
fon
Nkosi
Mukumbi
est
banto,
le
Gun
est
fon
E
mora
na
lua
cheia
Et
habite
la
pleine
lune
O
adê
do
rei
é
o
mariô
Le
chant
du
roi
est
le
mariô
Alakorô,
o
Onirê
guerreia
Alakorô,
l'Onirê
guerroie
Nkosi
Mukumbi
é
banto,
o
Gun
é
fon
Nkosi
Mukumbi
est
banto,
le
Gun
est
fon
E
mora
na
lua
cheia
Et
habite
la
pleine
lune
Ogã
de
Ogum
Ogã
de
Ogum
Do
ventre
d'um
tumbeiro
vem
Du
ventre
d'un
tumbeiro
vient
Ogã
de
Ogum
Ogã
de
Ogum
Do
ventre
d'um
tumbeiro
vem
Du
ventre
d'un
tumbeiro
vient
Pra
aldeia
Pour
le
village
Deixou
o
arado
em
Irê
Il
a
laissé
la
charrue
à
Irê
Deixou
o
arado
em
Irê
Il
a
laissé
la
charrue
à
Irê
Trouxe
o
obé
pra
defender
seu
povo
Il
a
apporté
l'obé
pour
défendre
son
peuple
E
quem
vai
nascer
de
novo
Et
qui
renaîtra
Chorô,
chorô,
ejebalé,
ejé
Chorô,
chorô,
ejebalé,
ejé
Chorô,
chorô,
ejebalé,
ejé
Chorô,
chorô,
ejebalé,
ejé
Banhado
de
sangue,
riu
Baigné
de
sang,
il
rit
Ao
toque
do
adarrun,
axé
Au
son
du
adarrun,
axé
Pega
o
cará
Prends
le
cará
E
bota
epô
pra
temperar
Et
mets
de
l'epô
pour
assaisonner
E
pra
reforçar
o
ori
Et
pour
renforcer
l'ori
Pede
padê
pra
Bará
Demande
padê
à
Bará
Um
akukó
Un
akukó
Mais
uma
coité
de
oti
Encore
un
coité
d'oti
O
meu
pai
me
diz
Mon
père
me
dit
Que
sempre
vai
morar
em
mim
Qu'il
va
toujours
vivre
en
moi
Patakuri
Patakuri
Pega
o
cará
Prends
le
cará
E
bota
epô
pra
temperar
Et
mets
de
l'epô
pour
assaisonner
E
pra
reforçar
o
ori
Et
pour
renforcer
l'ori
Pede
padê
pra
Bará
Demande
padê
à
Bará
Um
akukó
Un
akukó
Mais
uma
coité
de
oti
Encore
un
coité
d'oti
O
meu
pai
me
diz
Mon
père
me
dit
Que
sempre
vai
morar
em
mim
Qu'il
va
toujours
vivre
en
moi
Patakuri
Patakuri
O
adê
do
rei
é
o
mariô
Le
chant
du
roi
est
le
mariô
Alakorô,
o
Onirê
guerreia
Alakorô,
l'Onirê
guerroie
Nkosi
Mukumbi
é
banto,
o
Gun
é
fon
Nkosi
Mukumbi
est
banto,
le
Gun
est
fon
E
mora
na
lua
cheia
Et
habite
la
pleine
lune
O
adê
do
rei
é
o
mariô
Le
chant
du
roi
est
le
mariô
Alakorô,
o
Onirê
guerreia
Alakorô,
l'Onirê
guerroie
Nkosi
Mukumbi
é
banto,
o
Gun
é
fon
Nkosi
Mukumbi
est
banto,
le
Gun
est
fon
E
mora
na
lua
cheia
Et
habite
la
pleine
lune
E
mora
na
lua
cheia
Et
habite
la
pleine
lune
E
mora
na
lua
cheia
Et
habite
la
pleine
lune
Оцените перевод
1
Oxalá um Dia...
2 Orin Mimo
3 Manhã de Obá
4 Senhora Negra
5 Sopro
6 Mantendo Laços
7 Doce Oxum
8 Batucadinho
9 Kabiecilê
10 Dona do Mato
11 Tempo Velho
12 Lemba Kakala
13 Filhas de Iemanjá
14 Oração a Ossain
15 Ogã de Ogum
16 Bravum de Elegbara
17 Caboclaria
18 Canto pra Xangô
19 Cânticos para Iemanjá
2 Orin Mimo
3 Manhã de Obá
4 Senhora Negra
5 Sopro
6 Mantendo Laços
7 Doce Oxum
8 Batucadinho
9 Kabiecilê
10 Dona do Mato
11 Tempo Velho
12 Lemba Kakala
13 Filhas de Iemanjá
14 Oração a Ossain
15 Ogã de Ogum
16 Bravum de Elegbara
17 Caboclaria
18 Canto pra Xangô
19 Cânticos para Iemanjá
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.