Текст и перевод песни Fabiana Cozza - Orixá
Meu
orixá,
meu
arquétipo
My
Orixá,
my
archetype
Princípio
cósmico,
ético
Cosmic,
ethical
principle
Olhos
que
olham
por
mim
Eyes
that
watch
over
me
Onde
eu
desfaço
meus
medos
Where
I
undo
my
fears
Meu
bem,
guardado
os
segredos
My
dear,
keeping
secrets
Meu
oceano
sem
fim
My
endless
ocean
Meu
abismo
racional
My
rational
abyss
Meu
não
ser
ocidental
My
non-Western
being
Minha
rocha
de
firmeza
My
rock
of
firmness
Diferente
e
tudo
igual
Different
and
all
the
same
Além
do
bem
e
do
mal
Beyond
good
and
evil
Mora
em
mim
tua
beleza
Your
beauty
lives
in
me
Meu
orixá,
meu
abrigo
My
Orixá,
my
shelter
Porto
seguro,
amigo
Safe
harbor,
friend
Anjo
da
guarda
e
do
bem
Guardian
angel
of
good
Que
sempre
esteve
comigo
Who
has
always
been
with
me
Desde
os
tempos
mais
antigos
Since
the
earliest
times
Quando
eu
não
era
ninguém
When
I
was
nobody
Quando
eu
não
era
ninguém
When
I
was
nobody
Era
vento,
fogo
e
água
I
was
wind,
fire
and
water
Elementos
em
amálgama
Elements
in
amalgam
No
coração
de
Olorum
In
the
heart
of
Olorum
E
hoje
aqui
na
Bahia
And
today
here
in
Bahia
Sou
Omi
e
você
meu
guia
I
am
Omi
and
you
are
my
guide
Somos
dois
e
somos
um
We
are
two
and
we
are
one
E
hoje
aqui
na
Bahia
And
today
here
in
Bahia
Sou
Omi
e
você
meu
guia
I
am
Omi
and
you
are
my
guide
Somos
dois
e
somos
um
We
are
two
and
we
are
one
Meu
orixá,
meu
arquétipo
My
Orixá,
my
archetype
Princípio
cósmico,
ético
Cosmic,
ethical
principle
Olhos
que
olham
por
mim
Eyes
that
watch
over
me
Onde
eu
desfaço
meus
medos
Where
I
undo
my
fears
Meu
bem,
guardado
os
segredos
My
dear,
keeping
secrets
Meu
oceano
sem
fim
My
endless
ocean
Meu
abismo
racional
My
rational
abyss
Meu
não
ser
ocidental
My
non-Western
being
Minha
rocha
de
firmeza
My
rock
of
firmness
Diferente
e
tudo
igual
Different
and
all
the
same
Além
do
bem
e
do
mal
Beyond
good
and
evil
Mora
em
mim
tua
beleza
Your
beauty
lives
in
me
Meu
orixá,
meu
abrigo
My
Orixá,
my
shelter
Porto
seguro,
amigo
Safe
harbor,
friend
Anjo
da
guarda
e
do
bem
Guardian
angel
of
good
Que
sempre
esteve
comigo
Who
has
always
been
with
me
Desde
os
tempos
mais
antigos
Since
the
earliest
times
Quando
eu
não
era
ninguém
When
I
was
nobody
Quando,
quando
eu
não
era
ninguém
When,
when
I
was
nobody
Era
vento,
fogo
e
água
I
was
wind,
fire
and
water
Elementos
em
amálgama
Elements
in
amalgam
No
coração
de
Olorum
In
the
heart
of
Olorum
E
hoje
aqui
na
Bahia
And
today
here
in
Bahia
Sou
Omi
e
você
meu
guia
I
am
Omi
and
you
are
my
guide
Somos
dois
e
somos
um
We
are
two
and
we
are
one
E
hoje
aqui
na
Bahia
And
today
here
in
Bahia
Sou
Omi
e
você
meu
guia
I
am
Omi
and
you
are
my
guide
Somos
dois
e
somos
um
We
are
two
and
we
are
one
E
somos
um
And
we
are
one
Оцените перевод
1
Entre o Mangue e o Mar
2 Velhos de Coroa
3 Chicala
4 Roda de Capoeira
5 Le Mali Chez La Carte Invisible
6 Orixá
7 Teus Olhos em Mim
8 Não Pedi
9 Fim da Dança
10 Mama Kalunga
11 Voz Guia
12 É do Mar
13 Borzeguita
14 Seu Moço
2 Velhos de Coroa
3 Chicala
4 Roda de Capoeira
5 Le Mali Chez La Carte Invisible
6 Orixá
7 Teus Olhos em Mim
8 Não Pedi
9 Fim da Dança
10 Mama Kalunga
11 Voz Guia
12 É do Mar
13 Borzeguita
14 Seu Moço
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.