Текст и перевод песни Fabiana Lopes - Avante Igreja

Avante Igreja

Assume a posição de servo
Tome a espada em tuas mãos
São os momentos finais da igreja aqui
Fortalecei-vos no senhor, e na força do seu poder
Revestindo-se de toda armadura de Deus.

Cinja-se com a verdade, vai pra cima com autoridade
Pois a luta não e contra carne
E contra principados e todas potestades
Calce os pês com o evangelho, abrace firme o escudo da fé
Não olhe para trás, não recuar jamais
Quem assume essa guerra e Jesus de nazaré
Proteja a tua mente e o seu coração
Contra os dardos inflamados do pecado
Não resista não, não pense em parar
Deus conta com você para impactar

Vai soldado do senhor, a guerra está travada
Mais a vitória e nossa, maior e o que está conosco
Vai soldado do senhor, não largue a sua cruz
A vitória está garantida em nome de Jesus
Vai Soldado do senhor, a guerra está travada
Em cristo está firmada essa igreja quero ver quem para
Vai igreja do senhor o inferno não nos detém
Se cristo está conosco
Pergunto quem será contra nos? ninguém...

(Vai soldado não para de lutar) Vai soldado não para de lutar

Eis que vos dou poder pra pisar em serpentes e escorpiões
E dano algum nos fara, avante igreja não pare de adorar
Firmada sobre a rocha a igreja está
A rocha que é Cristo nada pode abalar
A vinda do noivo já se aproxima
Avante igreja não pare avante vai pra cima

Eis que vos dou poder pra pisar em serpentes e escorpiões
E dano algum nos fara, avante igreja não pare de adorar
Firmada sobre a rocha a igreja está
A rocha que é Cristo nada pode abalar
A vinda do noivo já se aproxima
Avante igreja não pare avante vai pra cima

Vai soldado do senhor a guerra está travada
Mais a vitoria e nossa, maior e o que está conosco
Vai soldado do senhor não largue a sua cruz
O inferno se levanta, a vitoria está garantida no nome de Jesus

Vai Soldado do senhor, a guerra está travada
Em Cristo está firmada essa igreja quero ver quem para
Vai igreja do senhor... (o inferno não nos detém)
Se cristo está conosco
Pergunto quem será contra nós? ninguém...
Ninguém...

En avant, Église

Prends la position d'une servante
Prends l'épée dans tes mains
Ce sont les derniers moments de l'Église ici
Soyez fortifiés dans le Seigneur, et dans la force de son pouvoir
Revêtez-vous de toute l'armure de Dieu.

Ceignez-vous de la vérité, allez de l'avant avec autorité
Car la bataille n'est pas contre la chair
Mais contre les principautés et les puissances
Chaussez vos pieds avec l'Évangile, embrassez fermement le bouclier de la foi
Ne regarde pas en arrière, ne recule jamais
Celui qui assume cette guerre est Jésus de Nazareth
Protégez votre esprit et votre cœur
Contre les flèches enflammées du péché
Ne résiste pas, ne pense pas à arrêter
Dieu compte sur toi pour avoir un impact

Va, soldat du Seigneur, la guerre est engagée
Mais la victoire est nôtre, plus grand est celui qui est avec nous
Va, soldat du Seigneur, ne lâche pas ta croix
La victoire est garantie au nom de Jésus
Va, soldat du Seigneur, la guerre est engagée
En Christ, cette église est fondée, je veux voir qui s'arrête
Va, Église du Seigneur, l'enfer ne nous retiendra pas
Si Christ est avec nous
Je demande qui sera contre nous ? personne...

(Va, soldat, ne cesse pas de combattre) Va, soldat, ne cesse pas de combattre

Voici, je vous donne le pouvoir de marcher sur les serpents et les scorpions
Et aucun mal ne nous fera, en avant, Église, ne cessez pas d'adorer
Fondée sur le rocher, l'église est là
Le rocher qui est Christ, rien ne peut l'ébranler
La venue de l'époux approche
En avant, Église, n'arrêtez pas, avancez, allez de l'avant

Voici, je vous donne le pouvoir de marcher sur les serpents et les scorpions
Et aucun mal ne nous fera, en avant, Église, ne cessez pas d'adorer
Fondée sur le rocher, l'église est là
Le rocher qui est Christ, rien ne peut l'ébranler
La venue de l'époux approche
En avant, Église, n'arrêtez pas, avancez, allez de l'avant

Va, soldat du Seigneur, la guerre est engagée
Mais la victoire est nôtre, plus grand est celui qui est avec nous
Va, soldat du Seigneur, ne lâche pas ta croix
L'enfer se lève, la victoire est garantie au nom de Jésus

Va, soldat du Seigneur, la guerre est engagée
En Christ, cette église est fondée, je veux voir qui s'arrête
Va, Église du Seigneur... (l'enfer ne nous retiendra pas)
Si Christ est avec nous
Je demande qui sera contre nous ? personne...
Personne...