Fabiana Lopes - Resplandeça - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fabiana Lopes - Resplandeça




Resplandeça
Brille
Não deixe apagar a lamparina
Ne laissez pas la lampe s'éteindre
Não ouvido a proposta do mal
N'écoutez pas la proposition du mal
Revista os teus lábios de justiça
Revêtez vos lèvres de justice
E os teus ouvidos contra Belial!
Et tes oreilles contre Bélial !
Desperta, abandona o comodismo
Réveillez-vous, abandonnez le confort
Exale o bom perfume da unção
Exhalez le bon parfum de l'onction
Reflita o brilho da glória de Cristo
Réfléchissez l'éclat de la gloire du Christ
Seja diferente e não mais um na multidão
Soyez différent et pas un de plus dans la foule
Porque no mundo corrupto imperado pelas trevas
Parce que dans un monde corrompu gouverné par les ténèbres
Onde o sangue dos humildes se derrama sobre a terra
le sang des humbles se répand sur la terre
É necessário acender a luz da salvação
Il faut allumer la lumière du salut
Anunciar o evangelho pra esta geração!
Annoncez l'évangile à cette génération !
Onde o ter é confrontado com o ser
l'avoir s'oppose à l'être
E a moeda de barganha alcança o lugar da cruz
Et la monnaie d'échange atteint la place de la croix
O inferno vai tramando e infiltrando seus projetos
L'enfer complote et infiltre ses projets
Até dentro do templo se disfarçam de Jesus
Même à l'intérieur du temple, ils se déguisent en Jésus
Trazendo homens que distorcem a palavra
Amener des hommes qui déforment la parole
Armando laços perigosos simplesmente pra afrontar
Tendant des pièges dangereux simplement pour affronter
Aquela geração de escolhidos que a bíblia falou
Cette génération d'élus dont parlait la Bible
Que se possível for também vai se enganar
Qui, si possible, sera également trompé
Estão dentro do templo como Hofni e Finéias
Ils sont à l'intérieur du temple comme Hophni et Phinées
Escarnecem o sagrado e adoram ao profano
Ils se moquent du sacré et adorent le profane
de aparências, disfarçados pelo mundo
Juste des apparences, déguisées par le monde
Se entregando as tentações, vivendo obras de engano
Se livrer aux tentations, vivre des œuvres de tromperie
O Joio e o trigo crescem juntos, mas são diferentes
L'ivraie et le blé poussent ensemble, mais ils sont différents
Não se entregue, não desista, seja crente
Ne vous abandonnez pas, n'abandonnez pas, soyez croyant
Atentos na batalha, não durma na missão
Attentif au combat, ne dors pas en mission
Seja atalaia em vigilância e oração
Soyez une sentinelle en vigilance et en prière
Você é a geração que não se esqueceu da cruz
Vous êtes la génération qui n'a pas oublié la croix
Resplandeça sobre o mundo por causa de Jesus!
Brille sur le monde juste à cause de Jésus !
Você tem que compor a geração da cruz
Vous devez composer la génération de la croix
Resplandecer a glória de Jesus
Faire resplendir la gloire de Jésus
Lutar contra o diabo
Combattre le diable
As potestades do inferno e as prisões que querem te calar!
Les puissances de l'enfer et les prisons qui veulent vous faire taire !
Você tem que brilhar, viver em santidade
Tu dois briller, vivre dans la sainteté
Na contramão do oposto da verdade
À contre-courant de l'opposé de la vérité
Você é tocha do Senhor
Tu es le flambeau du Seigneur
Candeeiro iluminado pelas mãos do Criador
Chandelier illuminé par les mains du Créateur
Resplandeça!
Brille!
O Joio e o trigo crescem juntos, mas são diferentes
L'ivraie et le blé poussent ensemble, mais ils sont différents
Não se entregue, não desista, seja crente
Ne vous abandonnez pas, n'abandonnez pas, soyez croyant
Atentos na batalha, não durma na missão
Attentif au combat, ne dors pas en mission
Seja atalaia em vigilância e oração
Soyez une sentinelle en vigilance et en prière
Você é a geração que não se esqueceu da cruz
Vous êtes la génération qui n'a pas oublié la croix
Resplandeça sobre o mundo por causa de Jesus!
Brille sur le monde juste à cause de Jésus !
Você tem que compor a geração da cruz
Vous devez composer la génération de la croix
Resplandecer a glória de Jesus
Faire resplendir la gloire de Jésus
Lutar contra o diabo
Combattre le diable
As potestades do inferno e as prisões que querem te calar!
Les puissances de l'enfer et les prisons qui veulent vous faire taire !
Você tem que brilhar, viver em santidade
Tu dois briller, vivre dans la sainteté
Na contramão do oposto da verdade
À contre-courant de l'opposé de la vérité
Você é tocha do Senhor
Tu es le flambeau du Seigneur
Candeeiro iluminado pelas mãos do Criador
Chandelier illuminé par les mains du Créateur
No mundo corrompido, viva em santidade
Dans un monde corrompu, vivez dans la sainteté
Rompa com o conformismo e religiosidade
Rompre avec le conformisme et la religiosité
Entregue sua vida em sacrifício de louvor
Offrez votre vie en sacrifice de louange
Preserve a tua pureza, seja arauto do Senhor
Préservez votre pureté, soyez un héraut du Seigneur
Pregue a palavra de ousadia e salvação
Prêchez la parole d'audace et de salut
Como um soldado forte, agente de transformação
Comme un soldat fort, un agent de transformation
Não desvia do teu alvo, não deixe a sua cruz
Ne vous écartez pas de votre cible, ne laissez pas votre croix
Levanta e resplandeça, pois vem a sua luz!
Lève-toi et brille, car ta lumière vient !
Você... (tem que compor a geração da cruz)
Toi... (tu dois composer la génération de la croix)
(Resplandecer a glória de Jesus)
(Faire resplendir la gloire de Jésus)
(Lutar contra o diabo)
(Combattre le diable)
As potestades do inferno e as prisões que querem te calar!
Les puissances de l'enfer et les prisons qui veulent vous faire taire !
Você tem que brilhar, viver em santidade
Tu dois briller, vivre dans la sainteté
Na contramão do oposto da verdade
À contre-courant de l'opposé de la vérité
Você é tocha do Senhor
Tu es le flambeau du Seigneur
Candeeiro iluminado pelas mãos do Criador
Chandelier illuminé par les mains du Créateur
Resplandeça!
Brille!





Авторы: Daniel Nadje, Ysa Ellen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.