Fabiana Lopes - Resplandeça - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fabiana Lopes - Resplandeça




Resplandeça
Сияй
Não deixe apagar a lamparina
Не дай погаснуть светильнику,
Não ouvido a proposta do mal
Не слушай предложений зла,
Revista os teus lábios de justiça
Облеки свои уста в справедливость
E os teus ouvidos contra Belial!
И уши свои от Велиала защити!
Desperta, abandona o comodismo
Пробудись, оставь свою бездеятельность,
Exale o bom perfume da unção
Источай благой аромат помазания,
Reflita o brilho da glória de Cristo
Отражай сияние славы Христа,
Seja diferente e não mais um na multidão
Будь другим, а не одним из толпы.
Porque no mundo corrupto imperado pelas trevas
Потому что в этом мире, развращенном и управляемом тьмой,
Onde o sangue dos humildes se derrama sobre a terra
Где кровь смиренных проливается на землю,
É necessário acender a luz da salvação
Необходимо зажечь свет спасения,
Anunciar o evangelho pra esta geração!
Возвестить Евангелие этому поколению!
Onde o ter é confrontado com o ser
Где обладание противопоставляется бытию,
E a moeda de barganha alcança o lugar da cruz
И монета торга занимает место креста,
O inferno vai tramando e infiltrando seus projetos
Ад строит козни и внедряет свои замыслы,
Até dentro do templo se disfarçam de Jesus
Даже в храме маскируясь под Иисуса,
Trazendo homens que distorcem a palavra
Приводя людей, искажающих слово,
Armando laços perigosos simplesmente pra afrontar
Расставляя опасные ловушки, просто чтобы бросить вызов
Aquela geração de escolhidos que a bíblia falou
Тому поколению избранных, о котором говорила Библия,
Que se possível for também vai se enganar
Которое, если возможно, тоже будет обмануто.
Estão dentro do templo como Hofni e Finéias
Они находятся в храме, как Офни и Финеес,
Escarnecem o sagrado e adoram ao profano
Осмеивают святое и поклоняются мирскому,
de aparências, disfarçados pelo mundo
Только с виду, замаскированные под мир,
Se entregando as tentações, vivendo obras de engano
Предаваясь искушениям, живя делами обмана.
O Joio e o trigo crescem juntos, mas são diferentes
Плевелы и пшеница растут вместе, но они разные.
Não se entregue, não desista, seja crente
Не сдавайся, не отступай, будь верующим.
Atentos na batalha, não durma na missão
Будьте внимательны в битве, не спите на посту,
Seja atalaia em vigilância e oração
Будьте стражем на страже в молитве.
Você é a geração que não se esqueceu da cruz
Ты - поколение, которое не забыло креста,
Resplandeça sobre o mundo por causa de Jesus!
Сияй над миром только ради Иисуса!
Você tem que compor a geração da cruz
Ты должен стать частью поколения креста,
Resplandecer a glória de Jesus
Излучать славу Иисуса,
Lutar contra o diabo
Бороться против дьявола,
As potestades do inferno e as prisões que querem te calar!
Силы ада и уз, которые хотят заставить тебя молчать!
Você tem que brilhar, viver em santidade
Ты должен сиять, жить в святости,
Na contramão do oposto da verdade
Наперекор лжи и обману,
Você é tocha do Senhor
Ты - факел Господа,
Candeeiro iluminado pelas mãos do Criador
Светильник, зажженный руками Творца.
Resplandeça!
Сияй!
O Joio e o trigo crescem juntos, mas são diferentes
Плевелы и пшеница растут вместе, но они разные.
Não se entregue, não desista, seja crente
Не сдавайся, не отступай, будь верующим.
Atentos na batalha, não durma na missão
Будьте внимательны в битве, не спите на посту,
Seja atalaia em vigilância e oração
Будьте стражем на страже в молитве.
Você é a geração que não se esqueceu da cruz
Ты - поколение, которое не забыло креста,
Resplandeça sobre o mundo por causa de Jesus!
Сияй над миром только ради Иисуса!
Você tem que compor a geração da cruz
Ты должен стать частью поколения креста,
Resplandecer a glória de Jesus
Излучать славу Иисуса,
Lutar contra o diabo
Бороться против дьявола,
As potestades do inferno e as prisões que querem te calar!
Силы ада и уз, которые хотят заставить тебя молчать!
Você tem que brilhar, viver em santidade
Ты должен сиять, жить в святости,
Na contramão do oposto da verdade
Наперекор лжи и обману,
Você é tocha do Senhor
Ты - факел Господа,
Candeeiro iluminado pelas mãos do Criador
Светильник, зажженный руками Творца.
No mundo corrompido, viva em santidade
В развращенном мире живи в святости,
Rompa com o conformismo e religiosidade
Порви с соглашательством и религиозностью,
Entregue sua vida em sacrifício de louvor
Отдай свою жизнь в жертву хвалы,
Preserve a tua pureza, seja arauto do Senhor
Сохрани свою чистоту, будь глашатаем Господа.
Pregue a palavra de ousadia e salvação
Проповедуй слово смело и с верой в спасение,
Como um soldado forte, agente de transformação
Как сильный воин, агент преобразования,
Não desvia do teu alvo, não deixe a sua cruz
Не отклоняйся от своей цели, не оставляй свой крест,
Levanta e resplandeça, pois vem a sua luz!
Встань и сияй, ибо твой свет уже близок!
Você... (tem que compor a geração da cruz)
Ты... (должен стать частью поколения креста)
(Resplandecer a glória de Jesus)
(Излучать славу Иисуса)
(Lutar contra o diabo)
(Бороться против дьявола)
As potestades do inferno e as prisões que querem te calar!
Силы ада и уз, которые хотят заставить тебя молчать!
Você tem que brilhar, viver em santidade
Ты должен сиять, жить в святости,
Na contramão do oposto da verdade
Наперекор лжи и обману,
Você é tocha do Senhor
Ты - факел Господа,
Candeeiro iluminado pelas mãos do Criador
Светильник, зажженный руками Творца.
Resplandeça!
Сияй!





Авторы: Daniel Nadje, Ysa Ellen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.