Текст и перевод песни Fabich feat. Dana Williams - Get Away (feat. Dana Williams)

Get Away (feat. Dana Williams)

Got to break away from this empty life
Got to get away for just once in my life
All my life it seems I've had just one dream

I gotta get away, I don't know where I'm heading
I gotta break away and find a place to stay

Had to break away from feelings that I don't want to feel
But in that time I noticed nothing we had was real
You didn't mean a thing you said time after time
And now I'm leaving you on read, I swear I draw the line

Got to break away from this empty life
Got to get away for just once in my life
Got to break away from this empty life
Got to get away for just once in my life

I don't wanna be alone, but I don't wanna be with you
I would let you take me home, but I don't think we should pursue
I'll keep you in my dreams, I'll keep you in my thoughts
But right now this is a little bit too much

And I don't wanna fight, no, I just wanna say goodbye
Don't wanna see you cry, so I'm just gonna say goodbye
In the middle of the night, you called and told me to come over
But something doesn't feel right, I like it when it's over

Got to break away from this empty life
Got to get away for just once in my life
Got to break away from this empty life
Got to get away for just once in my life

Got to break away from this empty life
Got to get away for just once in my life
Got to break away from this empty life
Got to get away for just once in my life

S'échapper (feat. Dana Williams)

Je dois m'échapper de cette vie vide
Je dois m'enfuir une fois dans ma vie
Toute ma vie, il me semble que je n'ai eu qu'un seul rêve

Je dois m'échapper, je ne sais pas où je vais
Je dois rompre et trouver un endroit où rester

J'ai dû m'échapper des sentiments que je ne veux pas ressentir
Mais à ce moment-là, j'ai remarqué que rien de ce que nous avions n'était réel
Tu ne voulais rien dire de ce que tu disais, fois après fois
Et maintenant, je te laisse sur lu, je jure que je trace la ligne

Je dois m'échapper de cette vie vide
Je dois m'enfuir une fois dans ma vie
Je dois m'échapper de cette vie vide
Je dois m'enfuir une fois dans ma vie

Je ne veux pas être seul, mais je ne veux pas être avec toi
Je te laisserais me ramener à la maison, mais je ne pense pas que nous devrions poursuivre
Je te garderai dans mes rêves, je te garderai dans mes pensées
Mais en ce moment, c'est un peu trop

Et je ne veux pas me battre, non, je veux juste dire au revoir
Je ne veux pas te voir pleurer, alors je vais juste dire au revoir
Au milieu de la nuit, tu as appelé et m'as dit de venir
Mais quelque chose ne va pas, j'aime ça quand c'est fini

Je dois m'échapper de cette vie vide
Je dois m'enfuir une fois dans ma vie
Je dois m'échapper de cette vie vide
Je dois m'enfuir une fois dans ma vie

Je dois m'échapper de cette vie vide
Je dois m'enfuir une fois dans ma vie
Je dois m'échapper de cette vie vide
Je dois m'enfuir une fois dans ma vie