Текст и перевод песни Fabich feat. Jafunk & FHAT - Back to Life

Back to Life

Last night I fell apart at the thought of breaking off
We thought all that work we put in wasn′t paying off
Then as we went walking though the park
You pulled out that good shit and we started going off
Weren't you the one who was chasing me
Always looking at my phone, keeping tabs to see?
It′s funny how our love changes everything
Struggle, got me begging on my hands and knees
Power struggle got me thinking how this happened to me
How it happened to me (how this happened to me)
Oh-oh, power struggle

Bring me back to life
Bring me back to life
You know you're the only one to
Bring me back to life
When you're next to me I feel so fine
When you′re next to me I feel your heart beat and mind
When you′re next to me I feel so fine
When you're next to me I feel my heart

You can′t keep us apart, we're just taking off
You thought it was just a party, but it′s just the start
Then as we went runway taking off
You pulled out that good shit and we started going off
Weren't you the one who was chasing me
Always looking at my phone, keeping tabs to see?
It′s funny how our love changes everything
Struggle, got me begging on my hands and knees
Power struggle got me thinking how this happened to me
How it happened to me (how this happened to me)
Oh-oh, power struggle

Bring me back to life
Bring me back to life
You know you're the only one to
Bring me back to life
Bring me back to life
You know you're the only one to
Bring me back to life
When you′re next to me I feel so fine
When you′re next to me I feel your heart beat and mind
When you're next to me I feel so fine
When you′re next to me I feel my heart

Retour à la Vie

Hier soir, j'ai craqué à l'idée de rompre
On pensait que tout ce travail qu'on avait investi ne portait pas ses fruits
Puis, en se promenant dans le parc
Tu as sorti cette bonne weed et on a commencé à planer
N'étais-tu pas celle qui me courait après ?
Toujours à regarder mon téléphone, à me surveiller ?
C'est drôle comme notre amour change tout
La lutte, me voilà à supplier à genoux
La lutte de pouvoir me fait me demander comment ça m'est arrivé
Comment ça m'est arrivé (comment ça m'est arrivé)
Oh-oh, lutte de pouvoir

Ramène-moi à la vie
Ramène-moi à la vie
Tu sais que tu es la seule à
Me ramener à la vie
Quand tu es à côté de moi, je me sens tellement bien
Quand tu es à côté de moi, je sens ton cœur battre et ton esprit
Quand tu es à côté de moi, je me sens tellement bien
Quand tu es à côté de moi, je sens mon cœur

On ne peut pas nous séparer, on décolle
Tu pensais que c'était juste une fête, mais c'est juste le début
Puis, alors qu'on décollait sur la piste
Tu as sorti cette bonne weed et on a commencé à planer
N'étais-tu pas celle qui me courait après ?
Toujours à regarder mon téléphone, à me surveiller ?
C'est drôle comme notre amour change tout
La lutte, me voilà à supplier à genoux
La lutte de pouvoir me fait me demander comment ça m'est arrivé
Comment ça m'est arrivé (comment ça m'est arrivé)
Oh-oh, lutte de pouvoir

Ramène-moi à la vie
Ramène-moi à la vie
Tu sais que tu es la seule à
Me ramener à la vie
Ramène-moi à la vie
Tu sais que tu es la seule à
Me ramener à la vie
Quand tu es à côté de moi, je me sens tellement bien
Quand tu es à côté de moi, je sens ton cœur battre et ton esprit
Quand tu es à côté de moi, je me sens tellement bien
Quand tu es à côté de moi, je sens mon cœur