Текст и перевод песни Fabio - LUNA

LUNA

Luna lunera cascabelera
Dímelo Jackie
Dímelo JM
Fresh music

Fuiste una estrella fugaz
Nunca pude pedir el deseo
Que yo tanto anhelaba
Y me vi, solo y perdido

Sin rumbo ni camino
Solo quería que permanecieras
Que nunca te fueras
Es mi vida tu dejaste llevar

Pero llevo años caminando solo
Ya no dudo de mí, ni de mi entorno
Solo pienso en mirar hacia adelante
Un paso a la vez, pero constante

Luna lunera cascabelera
Ya no la tengo, pero qué más da
Si yo pudiera tenerte siempre
Ni me imagino que pueda pasar

Luna lunera cascabelera
Ya no la tengo, pero qué más da
Mi dulcito e′ coco, cuanto me aloco
Solo con verte empiezo a volar

Te siento mía
Y no creo que esto sea normal
De noche y de día
Yeah no te dejo de pensar

Llevo tiempo tratando de tenerte
Que cuando te tenga no te soltaré
Mi mente está loca tratando de entenderte
No encajan las fichas, no las forzaré

A pesar de todo sigo mi camino
Y si me tropiezo no pienso en caer
Ponte pa' lo tuyo, yo sigo en lo mío
Que lo que vivimos quedo en TBT

Luna lunera cascabelera
Ya no la tengo, pero qué más da
Si yo pudiera tenerte siempre
Ni me imagino que pueda pasar

Luna lunera cascabelera
Ya no la tengo, pero qué más da
Mi dulcito e′ coco, cuanto me aloco
Solo con verte empiezo a volar

La vida es un ciclo y el tuyo cerró
Quedaron recuerdos y el resto murió
Pasado pisado ya no queda nada
Me voy pa' la calle por una mejor

Solo quería que permanecieras
Que nunca te fueras
Es mi vida tu déjate de llevar

(Luna, lunera)
(Si yo pudiera tenerte siempre)
(Luna lunera cascabelera)
(Mi dulcito e' coco, cuanto me aloco)

LUNA

Luna lunera cascabelera
Dis-le à Jackie
Dis-le à JM
Musique fraîche

Tu étais une étoile filante
Je n'ai jamais pu faire un vœu
Que j'ai tant désiré
Et je me suis retrouvé seul et perdu

Sans direction ni chemin
Je voulais juste que tu restes
Que tu ne partes jamais
C'est ma vie que tu as laissé emporter

Mais je marche seul depuis des années
Je ne doute plus de moi, ni de mon environnement
Je pense juste à regarder vers l'avant
Un pas à la fois, mais constant

Luna lunera cascabelera
Je ne l'ai plus, mais qu'est-ce que ça change ?
Si je pouvais te garder toujours
Je n'imagine même pas ce qui pourrait arriver

Luna lunera cascabelera
Je ne l'ai plus, mais qu'est-ce que ça change ?
Mon doux coco, comme je suis fou
Juste en te voyant, je commence à voler

Je te sens mienne
Et je ne crois pas que ce soit normal
De jour comme de nuit
Ouais, je n'arrête pas de penser à toi

Je passe du temps à essayer de te posséder
Que quand je t'aurai, je ne te lâcherai pas
Mon esprit est fou en essayant de te comprendre
Les pièces du puzzle ne s'emboîtent pas, je ne les forcerai pas

Malgré tout, je continue mon chemin
Et si je trébuche, je ne pense pas à tomber
Occupe-toi de tes affaires, je continue les miennes
Ce que nous avons vécu est resté dans le TBT

Luna lunera cascabelera
Je ne l'ai plus, mais qu'est-ce que ça change ?
Si je pouvais te garder toujours
Je n'imagine même pas ce qui pourrait arriver

Luna lunera cascabelera
Je ne l'ai plus, mais qu'est-ce que ça change ?
Mon doux coco, comme je suis fou
Juste en te voyant, je commence à voler

La vie est un cycle et le tien est terminé
Il ne reste que des souvenirs et le reste est mort
Passé oublié, il ne reste plus rien
Je vais dans la rue pour une meilleure

Je voulais juste que tu restes
Que tu ne partes jamais
C'est ma vie que tu as laissé emporter

(Luna, lunera)
(Si je pouvais te garder toujours)
(Luna lunera cascabelera)
(Mon doux coco, comme je suis fou)