Lembrete - Fabio перевод на русский

Lembrete

Eu ainda lembro de tudo que aconteceu
Foi só você e eu, e mais ninguém
Lembro tanto que eu chego até a esquecer
Quisera eu entender, o por quê?

Enquanto se fazia, essa linda poesia
Eu vi que tudo que eu tentava era tentar te entender
Quisera, eu já queria participar um dia
Fazer a minha vida e tentar te conhecer

E pode ser que isso seja só mais um clichê
Pra eu não te esquecer, depois me perguntar o porquê

De se fazer um dia essa linda poesia
Tua caligrafia, até teu traço mais banal
Quisera eu, já queria participar um dia
O que em ti eu via, ninguém mais enxergou

Eu ainda lembro de tudo que aconteceu
Foi só você e eu, e mais ninguém

Напоминание

Я до сих пор помню всё, что произошло,
Были только ты и я, и больше никого.
Помню так сильно, что даже забываю,
Хотел бы я понять, почему?

Пока создавалась эта прекрасная поэзия,
Я понял, что всё, что я пытался сделать, — это понять тебя.
Хотел бы я, я уже хотел однажды участвовать,
Жить своей жизнью и пытаться узнать тебя.

И может быть, это всего лишь ещё одно клише,
Чтобы я не забыл тебя, а потом не спрашивал себя почему.

Создать однажды эту прекрасную поэзию,
Твой почерк, даже твой самый банальный штрих,
Хотел бы я, я уже хотел однажды участвовать,
То, что я видел в тебе, больше никто не увидел.

Я до сих пор помню всё, что произошло,
Были только ты и я, и больше никого.