700 Flores - Fabio Capri перевод на русский

700 Flores

Yo no sé qué tratar
No me quieres pelar
Parece que no existo para ti (para ti, para ti)

Soy tu fan number one
Pa ti soy uno más
Te gusta ignorarme y creo que a mí me gusta más

Y si quizás un chance me das (me das)
Conocerías el amor de verdad

Quiero llevarte 700 flores
Saber todo de ti, hasta lo que comes
Quiero saber tu segundo nombre
Y consolarte cuando llores

Quiero llevarte a un lugar bonito
Quiero saber tu color favorito
Quiero que tengan tu cara mis hijos
Y, y vivir miles de años conti-i-go
Más que ami-i-i-gos
Solo imagina que no me tuvieran en vi-i-isto

Quiero llevarte 700 flores
Ir a tu casa y cantarte canciones
Quiero saber tu segundo nombre
Y consolarte cuando llores

Quiero llevarte a un lugar bonito
Quiero saber tu color favorito
Quiero que tengan tu cara mis hijos
Yo quiero una vi-, una vida conti-, conti-i-go
Más que ami-i-i-gos
Pero todavía me sigues tiendo en vi-i-isto

700 цветов

Я не знаю, что делать
Ты не хочешь меня замечать
Похоже, я для тебя не существую (для тебя, для тебя)

Я твой фанат номер один
А для тебя я просто один из многих
Тебе нравится меня игнорировать, и, кажется, мне это нравится ещё больше

А если бы ты дала мне шанс (дала мне)
Ты бы узнала, что такое настоящая любовь

Я хочу подарить тебе 700 цветов
Знать о тебе всё, даже что ты ешь
Хочу знать твоё второе имя
И утешать тебя, когда ты плачешь

Хочу отвезти тебя в красивое место
Хочу знать твой любимый цвет
Хочу, чтобы у моих детей было твоё лицо
И, и прожить тысячи лет с тобо-о-ой
Больше, чем друзья-я-я
Только представь, что ты не оставила меня в просмотре-е-е

Я хочу подарить тебе 700 цветов
Прийти к тебе домой и спеть тебе песни
Хочу знать твоё второе имя
И утешать тебя, когда ты плачешь

Хочу отвезти тебя в красивое место
Хочу знать твой любимый цвет
Хочу, чтобы у моих детей было твоё лицо
Я хочу жи-изнь, жизнь с тобо-о-ой
Больше, чем друзья-я-я
Но ты всё ещё держишь меня в просмотре-е-е