Isabella - Fabio Colpaniперевод на немецкий




Isabella
Isabella
The cracks on the concrete speak to me
Die Risse im Beton sprechen zu mir
They tell me things I hate to hear
Sie sagen mir Dinge, die ich nicht hören will
I see my future self in the reflections
Ich sehe mein zukünftiges Ich in den Reflexionen
And it's just me
Und es bin nur ich
Yeah, it's just me
Ja, nur ich
You told me once to go fuck myself
Du sagtest einmal, ich solle mich verpissen
I still think about every damn joke
Ich denke immer noch an jeden verdammten Witz
You think you're funny, but I'm better than you and you know it
Du hältst dich für lustig, aber ich bin besser als du und du weißt es
Yeah, you know it
Ja, du weißt es
And I miss it
Und ich vermisse es
Yeah, I miss it
Ja, ich vermisse es
So, you know where to find me
Also, du weißt, wo du mich findest
One day I'll see you at some party
Eines Tages sehe ich dich auf einer Party
By The Palms
Bei den Palmen
Winter has come to freeze
Der Winter ist gekommen, um
Every bone in my aching body
Jeden Knochen in meinem schmerzenden Körper zu erfrieren
And I hope your eyes meet shallow waters
Und ich hoffe, deine Augen treffen auf seichtes Wasser
In the spring of our dreams
Im Frühling unserer Träume
Will you forget me?
Wirst du mich vergessen?
I'll stay right where you left me
Ich bleibe genau dort, wo du mich verlassen hast
In case you want some company
Falls du Gesellschaft möchtest
With my chest collapsing (Ahh)
Mit meiner bröckelnden Brust (Ahh)
And the ceilings caving in (Holding by a string)
Und den einstürzenden Decken (Halten an einem Faden)
And in the land of the great and the neat
Und im Land der Großen und Ordentlichen
I'll wait for you and me
Warte ich auf dich und mich
'Cause I miss it
Weil ich es vermisse
Yeah, I miss it
Ja, ich vermisse es
So, you know where to find me
Also, du weißt, wo du mich findest
One day I'll see you at some party
Eines Tages sehe ich dich auf einer Party
By the docks (At some party by the docks)
An den Docks (Auf einer Party an den Docks)
'Cause I miss it
Weil ich es vermisse
(Yeah I miss, yeah I miss, yeah I miss, yeah I miss it)
(Ja, ich vermiss, ja ich vermiss, ja ich vermiss, ja ich vermiss es)
Like I need it
Als bräuchte ich es
(Like I need, like I need, like I need, like I need it)
(Als bräuchte, als bräuchte, als bräuchte, als bräuchte ich es)
'Cause I think that we're something
Weil ich denke, dass wir etwas sind
I opened up and you responded
Ich öffnete mich und du hast reagiert
Don't want this to be done
Ich will nicht, dass dies vorbei ist
And I miss it
Und ich vermisse es
Yeah, I miss it
Ja, ich vermisse es
So, you know where to find me
Also, du weißt, wo du mich findest
One day I'll see you at some party
Eines Tages sehe ich dich auf einer Party
By the docks
An den Docks
'Cause I miss it
Weil ich es vermisse
Like I need it
Als bräuchte ich es
'Cause I think that we're something
Weil ich denke, dass wir etwas sind
I opened up and you responded
Ich öffnete mich und du hast reagiert
Don't want this to be done
Ich will nicht, dass dies vorbei ist
(Yeah I miss, yeah I miss, yeah I miss, yeah I miss it)
(Ja ich vermiss, ja ich vermiss, ja ich vermiss, ja ich vermiss es)
(Like I need, like I need, like I need, like I need it)
(Als bräuchte, als bräuchte, als bräuchte, als bräuchte ich es)
(Ah, Ah)
(Ah, Ah)
Hm, yeah
Hm, ja
And all the breath I spent, yeah
Und all den Atem, den ich verschwendete, ja
Sharing advice you'd never take, hm
Indem ich Ratschläge gab, die du nie befolgtest, hm
And I saw past your neglection upon me
Und ich sah durch deine Vernachlässigung hindurch
And what did that got me?
Und was hat mir das gebracht?
I should've known you would've left that way
Ich hätte wissen müssen, dass du so gehen würdest
You never harmonized my refrains
Du hast meine Refrains nie harmonisiert
I don't know how you still got mental health
Ich weiß nicht, wie du noch mentale Gesundheit hast
But now you both can go to hell
Aber jetzt könnt ihr beide zur Hölle fahren





Авторы: Fabio Colpani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.