Текст и перевод песни Fabio Concato - Angiolina

Angiolina

Qualcuno che mi chiama venga qui
Vuol solo salutarla, le bastera' cosi'
E adesso cosa dico tra questi muri di dolore
Non sono mica il Papa io e mi cerco le parole,
Ciao, come ti chiami
E come stai?
Non parla e fa un sorriso
Che non ho visto mai
Mi cerca con le mani bianche e belle
Poi le ferma sulla mia
Tienle strette, non voglio partire,
Tienle o volo via
Ehi, Angiolina io sono qui
Mentre sogni un grandissimo amore
Corre Angiolina, corre sopra il mare
Adesso ti do un bacio che sa di sale.
Adesso mi domandi
Sono carina?
Mi sento cosi' buffa in testa:
Sembra una pallina
Sara' ma è una pallina, tanto bella
E cosi' bello è il viso
Ora dormi ma prima ti prego,
Rifammi un sorriso.
Ciao Angiolina, resto con te
Mentre sogni un grandissimo amore
Corre Angiolina, corre sopra il mare
Adesso ti do un bacio che sa di sale
Ti riscaldo le mani, le senti sono qui
Non lo so dov'e' andata Angiolina
Non è piu' qui

Angiolina

Someone who calls me comes here
She'll just want to greet you, that'll be enough for her
And now, what am I saying in these walls of pain
I'm not the Pope, and I search for my words
Hello, what's your name?
And how are you?
She doesn't speak and smiles
As I've never seen before
She looks for me with her white and delicate hands
Then she stops them on mine
Hold them tight, I don't want to leave,
Hold them or I'll fly away
Hey, Angiolina, I'm here
While you dream of a great love
Run, Angiolina, run over the sea
Now I'll give you a kiss that tastes like the sea.
Now you're asking me
Am I cute?
I look so funny on my head:
It looks like a ball
Yes, it is a ball, a really beautiful ball
And your face is so beautiful
Now sleep, but first I beg you,
Give me another smile.
Hi Angiolina, I'm staying with you
While you dream of a great love
Run, Angiolina, run over the sea
Now I'll give you a kiss that tastes like the sea
I'm warming your hands, you feel they're here
I don't know where Angiolina went,
She's not here anymore