Текст и перевод песни Fabio Concato - Berlacca

Berlacca

La massaia lava i panni
Non produce e nessuno la paga ma lo fa da anni
A un passaggio incustodito
Contadino bestemmi il trattore ti ha tradito
Una banca senza vigile armato
Un paese davvero tranquillo o è abbandonato.
Donna nuda dietro al vetro
Suo marito con uno spintone la tira indietro
L'ambulante nel piazzale
Vende un pettine e uno stemma
Juventino al cardinale
Che campagna questa è terra benedetta
Spero solo che non calino
I barbari troppo in fretta.
Che campagna...
Oggi è festa
C'e' eleganza
Un biondino slavato saluta con un passo di danza
Sotto il ponte di Berlacca
C'e' un bimbino che con grande sforzo fa la cacca
Il mio treno
E' una striscia gialla da lontano
Un'altra volta il mistero dell? ombra
Che s'allunga piano

Berlacca

The housewife washes the clothes
She doesn't produce and nobody pays her but she's been doing it for years
At an unguarded crossing
Farmer, curse it, the tractor has betrayed you
A bank without an armed guard
A truly peaceful town or is it abandoned.
A naked woman behind the glass
Her husband shoves her back with a push
A street vendor in the square
Sells a comb and a coat of arms
A Juventus fan at the cardinal's
Oh, what a campaign, this is a good land
I only hope the
Barbarians won't come too fast.
Oh, what a campaign...
Today is a celebration
There is elegance
A washed-out blond says hello with a dance step
Under the bridge of Berlacca
There's a child who is trying hard to poop
My train
Is a yellow streak from far away
Another time the mystery of the shadow
That stretches out slowly