Fabio Concato - Berlacca - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fabio Concato - Berlacca




Berlacca
Berlacca
La massaia lava i panni
La femme de ménage lave le linge
Non produce e nessuno la paga ma lo fa da anni
Elle ne produit rien et personne ne la paie, mais elle le fait depuis des années
A un passaggio incustodito
À un passage non surveillé
Contadino bestemmi il trattore ti ha tradito
Le fermier jure contre le tracteur qui l'a trahi
Una banca senza vigile armato
Une banque sans garde armé
Un paese davvero tranquillo o è abbandonato.
Un village vraiment tranquille ou abandonné.
Donna nuda dietro al vetro
Une femme nue derrière la vitre
Suo marito con uno spintone la tira indietro
Son mari la tire en arrière d'un coup de pied
L'ambulante nel piazzale
Le colporteur sur la place
Vende un pettine e uno stemma
Vend un peigne et un blason
Juventino al cardinale
Le fan de la Juventus au cardinal
Che campagna questa è terra benedetta
Quelle campagne c'est, terre bénie
Spero solo che non calino
J'espère juste qu'ils ne descendent pas
I barbari troppo in fretta.
Les barbares trop vite.
Che campagna...
Quelle campagne...
Oggi è festa
Aujourd'hui c'est la fête
C'e' eleganza
Il y a de l'élégance
Un biondino slavato saluta con un passo di danza
Un blond délavé salue d'un pas de danse
Sotto il ponte di Berlacca
Sous le pont de Berlacca
C'e' un bimbino che con grande sforzo fa la cacca
Il y a un enfant qui fait caca avec beaucoup d'efforts
Il mio treno
Mon train
E' una striscia gialla da lontano
C'est une bande jaune de loin
Un'altra volta il mistero dell? ombra
Encore une fois le mystère de l'ombre
Che s'allunga piano
Qui s'allonge lentement





Авторы: Fabio Piccaluga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.