Текст и перевод песни Fabio Concato - Disonesta

Disonesta

M'hai tradito disonesta
Dimmi cosa posso fare
Se devo buttarmi via
Oppure picchiarti in testa
Oppure picchiarti in testa

Tu credi che sia nato ieri
E pensi che non t'abbia vista
Io t'ho seguita come un falco
E ho scoperto la tua tresca
E ho scoperto la tua tresca

Io t'avevo dato il cuore
E mi volevo ammogliare
Ti ho vista ferma al capolinea
Da un tranviere ti facevi tastare
M'hai tradito disonesta
Con una divisa blu

Adesso che mi ricordo
Volevi che facessi il soldato
La giacca piena di galloni
E tu orgogliosa al mio fianco
E tu orgogliosa al mio fianco

Guardie vigili e tranvieri
Mi faranno disperare
E quando ne incontri uno
Cominci a balbettare
Sì, cominci a ba-balbettare

Io t'avevo dato l'arte
La poesia, la mia genialità
Ma tu davanti alle caserme
Con soldati di ogni età, eh
M'hai tradito disonesta
Col potere e l'autorità

Нечестная

Ты предала меня, нечестная
Скажи, что мне делать
Броситься в пропасть
Или проломить тебе голову
Или проломить тебе голову

Ты думаешь, что я вчера родился
И думаешь, что я тебя не видел
Я следил за тобой, как ястреб
И узнал о твоей интрижке
И узнал о твоей интрижке

Я тебе отдал свое сердце
И хотел на тебе жениться
Я увидел тебя на остановке
Кондуктор тебя лапал
Ты предала меня, нечестная
С голубым ублюдком

Сейчас вспомнил
Ты хотела, чтобы я стал солдатом
В куртке с погонами
А ты гордо ходила бы рядом
А ты гордо ходила бы рядом

Кондукторы, полицейские и солдатики
Меня доведете до отчаяния
Как только я вижу их
Начинаю заикаться
Да, начинаю за-заикаться

Я тебе отдал свое искусство
Поэзию, свой гений
А ты торчишь у казарм
С солдатами всех возрастов
Ты предала меня, нечестная
С властью и авторитетом