Текст и перевод песни Fabio Concato - Prendi La Luna

Prendi La Luna

Prendi la luna per me
Portala più vicino
Amami come un bambino
Questa notte non so cos′è

Dammi la serenità
Di un tempo che è passato
Fammi sentire più amato
Stiamo soli io e te

Amore mio raccontami una storia
Una dolce che non ho sentito mai
Tienimi più stretto mentre parli
E mi sento così più sicuro di me
Mentre inventi un paese che non c'è

Voglio restare così
Perdermi in questa notte
Tu mi sorridi e a memoria
Mi dai un bacio, uno così

La tenerezza l′ho dimenticata
Non c'è il tempo, non me ne ricordo più
Stringimi più forte e mi confondo
Chiudo gli occhi e così
Mentre parli d'amore
Mi addormenterò al ritmo del tuo cuore
Del tuo cuore

Возьми луну

Возьми луну для меня
Помести ее ближе
Люби меня как ребенка
Этого чувства мне не хватает

Принеси мне часть покоя
Времени, которого больше нет
Сделай меня более любимым
Мы одни, только я и ты

Любимая моя, расскажи мне историю
Сладкую историю, которую я никогда не слышал
Держи меня крепче, когда будешь говорить
Ведь благодаря этому я буду чувствовать себя еще увереннее
Пока ты придумываешь страну, которой не существует

Я хочу остаться таким навсегда
Пропасть в этой ночи
Ты улыбаешься мне, и на память
Ты даришь мне поцелуй, как этот

Я забыл о нежности
На нее нет времени, я больше не помню о ней
Прижми меня крепче, и я растеряюсь
Я закрою глаза, и так
Пока ты говоришь о любви
Я усну в такт под стук твоего сердца
Твоего сердца