Até Quando Deus Quiser - Fábio Jr. перевод на немецкий

Até Quando Deus Quiser

No alvorecer bem-te-vi vem cantar na janela
Lembra meu tempo, quem dera
Voltar, começar a crescer
A meninice voou como um raio que passa
Deixando luz e fumaça
De quem é feliz sem saber
O tempo se cumpriu
Nas linhas da tua mão
Até quando Deus quiser
Saudade no coração
Hoje a saudade invade os olhos da gente
E o corpo todo ressente
É como pisar sem ter chão
Uma nascente lava o olhar de quem fica
Dói feito tiro no peito
De jeito sangra o coração

Solange Gott will

In der Morgendämmerung kommt der Bem-te-vi, um am Fenster zu singen
Es erinnert mich an meine Zeit, wie gern würde ich
zurückkehren, anfangen zu wachsen
Die Kindheit flog vorbei wie ein Blitz, der vorbeizieht
Hinterließ Licht und Rauch
Von dem, der glücklich ist, ohne es zu wissen
Die Zeit hat sich erfüllt
In den Linien deiner Hand
Solange Gott will
Sehnsucht im Herzen
Heute überfällt die Sehnsucht unsere Augen
Und der ganze Körper spürt es schmerzlich
Es ist wie treten, ohne Boden unter den Füßen zu haben
Eine Quelle wäscht den Blick dessen, der bleibt
Es schmerzt wie ein Schuss in die Brust
So blutet das Herz