Текст и перевод песни Fábio Jr. - Bateu e Valeu

Bateu e Valeu

Bateu e Valeu

Bateu e valeu não da pra explicar o que aconteceu
Bateu e valeu parece que a gente se reconheceu
Tentei me lembrar olhando no fundo do seu olhar
E que emoção não deu pra avisar o meu coração

Ate parece que eu já te conhecia
Que já estivemos juntos noutro lugar
Quem é que sabe o que é real ou magia
Se o próprio amor ninguém consegue explicar

Só sei que já ti vi nos meus sonhos
E agora como é bom te encontrar menina
E quando a gente consta de um sonho
Não tem vontade de acordar

Bateu e valeu não da pra explicar o que aconteceu
Bateu e valeu parece que a gente se reconheceu
Tentei me lembrar olhando no fundo do seu olhar
E que emoção não deu pra avisar o meu coração

Ate parece que eu já te conhecia
Que já estivemos juntos noutro lugar
Quem é que sabe o que é real ou magia
Se o próprio amor ninguém consegue explicar

Só sei que já ti vi nos meus sonhos
E agora como é bom te encontrar menina
E quando a gente gosta de um sonho
Não tem vontade de acordar

Só sei que já ti vi nos meus sonhos
E agora como é bom te encontrar menina
E quando a gente gosta de um sonho
Não tem vontade de acordar

Встреча, перевернувшая всё

Встреча, перевернувшая всё

Случайная встреча, и всё перевернулось, невозможно объяснить, что произошло.
Встреча, перевернувшая всё, словно мы узнали друг друга.
Я пытался вспомнить, глядя в глубину твоих глаз,
Какие чувства переполняли меня, но не мог предупредить своё сердце.

Мне казалось, что я уже тебя знал,
Что мы уже были вместе где-то в другом месте.
Кто знает, что это, реальность или волшебство,
Ведь даже саму любовь объяснить невозможно.

Я точно знаю, что видел тебя в своих снах,
И как же хорошо сейчас встретить тебя, милая.
И когда находишь свой сон наяву,
Совсем не хочется просыпаться.

Случайная встреча, и всё перевернулось, невозможно объяснить, что произошло.
Встреча, перевернувшая всё, словно мы узнали друг друга.
Я пытался вспомнить, глядя в глубину твоих глаз,
Какие чувства переполняли меня, но не мог предупредить своё сердце.

Мне казалось, что я уже тебя знал,
Что мы уже были вместе где-то в другом месте.
Кто знает, что это, реальность или волшебство,
Ведь даже саму любовь объяснить невозможно.

Я точно знаю, что видел тебя в своих снах,
И как же хорошо сейчас встретить тебя, милая.
И когда находишь свой сон наяву,
Совсем не хочется просыпаться.

Я точно знаю, что видел тебя в своих снах,
И как же хорошо сейчас встретить тебя, милая.
И когда находишь свой сон наяву,
Совсем не хочется просыпаться.