Текст и перевод песни Fábio Jr. - Contador De Estrelas

Contador De Estrelas

Sempre que eu me pego
Contando Estrelas no céu
Fica uma pergunta na minha mente
O que eu faço nesse mundo?
Qual é o meu papel?
Pra onde é que vai a vida da gente?
Não é por acaso que a gente vive aqui neste mundo
Existe uma razão maior
E eu quero saber antes do fim
Saber quem sou eu, pra onde vou, de onde vim

A vida é tão maravilhosa, é tão bonita
Pena que a gente não sabe viver
Mas, um dia a gente aprende, a gente conquista
E o sonho de ser feliz um dia vai acontecer

Compteur d'étoiles

Chaque fois que je me surprends
À compter les étoiles dans le ciel
Une question reste dans mon esprit
Que fais-je dans ce monde ?
Quel est mon rôle ?
Où va la vie de chacun ?
Ce n'est pas par hasard que nous vivons ici dans ce monde
Il y a une raison plus grande
Et je veux le savoir avant la fin
Savoir qui je suis, où je vais, d'où je viens

La vie est tellement merveilleuse, tellement belle
Dommage qu'on ne sache pas vivre
Mais un jour, on apprend, on conquiert
Et le rêve d'être heureux arrivera un jour