Текст и перевод песни Fábio Jr. - Dona Do Meu Coração

Dona Do Meu Coração

Eu queria transformar cada minuto com você
Em poesia pura, sol montanhas e mar
É como se Vinicius de Moraes estivesse aqui presente
E de repente me chamasse pra sonhar
Sonhar o amor, viver o amor como nós dois temos vivido
É proibido à noite o dia amanhecer

E pra esquecer os desaventos que porventura que nos procurem
Quero que jure que este amor é pra valer

Porque é verdade, não é metade
É sempre o tempo todo inteiro
Eu sou o primeiro a admitir me apaixonei
E isso é dificil, é muito raro
Feito amizade, feito perdão
Mas eu prefiro e te declaro
Dona do meu coração

Mistress of My Heart

I wanted to turn every minute with you
Into pure poetry, the sun, the mountains and the sea
It's as if Vinicius de Moraes were here present
And suddenly called me to dream
To dream love, to live love as we both have been living
It's forbidden at night for day to dawn

And to forget the disagreements that may come to us
I want you to swear that this love is for real

Because it's true, it's not half
It's always the whole entire time
I'm the first to admit I fell in love
And that's difficult, it's very rare
Like friendship, like forgiveness
But I prefer and I declare you
Mistress of my heart