Текст и перевод песни Fábio Jr. - Dona Do Meu Coração
Eu
queria
transformar
cada
minuto
com
você
Я
хотел
превратить
каждую
минуту
с
тобой
Em
poesia
pura,
sol
montanhas
e
mar
В
чистой
поэзии,
солнце
горы
и
море
É
como
se
Vinicius
de
Moraes
estivesse
aqui
presente
Как
будто
Винисиус
де
Мораес
был
здесь.
E
de
repente
me
chamasse
pra
sonhar
И
вдруг
он
зовет
меня
мечтать
Sonhar
o
amor,
viver
o
amor
como
nós
dois
temos
vivido
Мечтать
о
любви,
жить
любовью,
как
мы
оба
жили
É
proibido
à
noite
o
dia
amanhecer
Запрещен
в
ночь
рассвет
E
pra
esquecer
os
desaventos
que
porventura
que
nos
procurem
Мы
забываем
о
тех,
кто
ищет
нас.
Quero
que
jure
que
este
amor
é
pra
valer
Я
хочу,
чтобы
ты
поклялся,
что
эта
любовь
стоит
того.
Porque
é
verdade,
não
é
metade
Потому
что
это
правда,
это
не
половина
É
sempre
o
tempo
todo
inteiro
Это
всегда
все
время
Eu
sou
o
primeiro
a
admitir
me
apaixonei
Я
первый
признаю,
что
влюбился
E
isso
é
dificil,
é
muito
raro
И
это
трудно,
это
очень
редко
Feito
amizade,
feito
perdão
Дружба,
прощение
Mas
eu
prefiro
e
te
declaro
Но
я
предпочитаю
и
заявляю
Dona
do
meu
coração
Хозяйка
моего
сердца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fábio Jr., Serginho Sá
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.