Текст и перевод песни Fábio Jr. - Em Cada Amanhecer

Em Cada Amanhecer

Quando a noite traz o silêncio
Estou sozinho, então eu penso
Como fui deixar
Você se afastar de mim

Vejo a vida passar sem graça
No vazio dessa casa
Fico a imaginar, você parece estar aqui
Pode ser que eu esteja sonhando demais
Só eu sei quanta falta você me faz

Eu me rendo, não dá pra te esquecer
Sei que estou te perdendo
Em cada amanhecer
Vou vivendo, o pouco que ainda restou, deste amor

Vejo a vida passar sem graça
No vazio dessa casa
Fico a imaginar, você parece estar aqui
Pode ser que eu esteja sonhando, demais
Mas só eu sei quanta falta você me faz

Eu me rendo, não dá pra te esquecer
Sei que estou te perdendo
Em cada amanhecer
Vou vivendo o pouco que ainda restou, deste amor

Eu me rendo, não dá pra te esquecer não
Sei que estou te perdendo
Em cada amanhecer
Vou vivendo o pouco que ainda restou, deste amor

Quando a noite traz o silêncio

À chaque aube

Quand la nuit apporte le silence
Je suis seul, alors je pense
Comment ai-je pu laisser
Tu t'éloignes de moi

Je vois la vie passer sans grâce
Dans le vide de cette maison
Je me mets à imaginer, tu sembles être ici
Peut-être que je rêve trop
Seul moi je sais combien tu me manques

Je me rends, je ne peux pas t'oublier
Je sais que je te perds
À chaque aube
Je continue à vivre, ce qui reste de cet amour

Je vois la vie passer sans grâce
Dans le vide de cette maison
Je me mets à imaginer, tu sembles être ici
Peut-être que je rêve trop
Mais seul moi je sais combien tu me manques

Je me rends, je ne peux pas t'oublier
Je sais que je te perds
À chaque aube
Je continue à vivre ce qui reste de cet amour

Je me rends, je ne peux pas t'oublier
Je sais que je te perds
À chaque aube
Je continue à vivre ce qui reste de cet amour

Quand la nuit apporte le silence