Eu Nunca Estive Tão Apaixonado - Fábio Jr. перевод на немецкий

Eu Nunca Estive Tão Apaixonado

O que eu puder, eu vou fazer pra não te machucar
Mas a verdade eu vou dizer melhor acreditar
Eu já morri, já renasci no amor
Mas nunca fui pra alguém o que hoje eu sou

E se eu mudar, é claro eu vou mudar, faz parte do caminho
Mas cada fruto que eu colher, trarei pro nosso ninho
Não sou tão bom, nem tão ruim, não sou
Mas nunca fui pra alguém o que hoje eu sou

Transparente, desajeitado
De todo um jeito me ajeitando do teu lado
Pra me esconder, ou me espalhar
Com todo cuidado
Eu nunca estive tão apaixonado

O que eu puder, eu vou fazer pra não te machucar
Mas a verdade agora eu vou dizer melhor acreditar
Não sou tão bom, nem tão ruim, não sou
Mas nunca fui pra alguém o que hoje eu sou

Transparente, desajeitado
De todo um jeito me ajeitando do teu lado, não ô ô
Pra me esconder, ou me espalhar
Com todo cuidado
Eu nunca estive tão apaixonado

Transparente, desajeitado
De todo um jeito me ajeitando do teu lado
Pra me esconder, ou me espalhar
Com todo cuidado
Eu nunca estive tão apaixonado

Ich war noch nie so verliebt

Was ich kann, werde ich tun, um dich nicht zu verletzen
Aber die Wahrheit werde ich sagen, glaub es besser
Ich bin schon gestorben, schon wiedergeboren in der Liebe
Aber ich war nie für jemanden das, was ich heute bin

Und wenn ich mich ändere, klar werde ich mich ändern, das gehört zum Weg dazu
Aber jede Frucht, die ich ernte, werde ich in unser Nest bringen
Ich bin nicht so gut, auch nicht so schlecht, das bin ich nicht
Aber ich war nie für jemanden das, was ich heute bin

Transparent, unbeholfen
Mich auf jede Art an deiner Seite zurechtfindend
Um mich zu verstecken oder mich zu entfalten
Mit aller Sorgfalt
Ich war noch nie so verliebt

Was ich kann, werde ich tun, um dich nicht zu verletzen
Aber die Wahrheit werde ich jetzt sagen, glaub es besser
Ich bin nicht so gut, auch nicht so schlecht, das bin ich nicht
Aber ich war nie für jemanden das, was ich heute bin

Transparent, unbeholfen
Mich auf jede Art an deiner Seite zurechtfindend, nein, oh oh
Um mich zu verstecken oder mich zu entfalten
Mit aller Sorgfalt
Ich war noch nie so verliebt

Transparent, unbeholfen
Mich auf jede Art an deiner Seite zurechtfindend
Um mich zu verstecken oder mich zu entfalten
Mit aller Sorgfalt
Ich war noch nie so verliebt