Текст и перевод песни Fábio Jr. - Eu Sou Seu

Eu Sou Seu

Eu não queria me envolver
Eu tinha medo de sofrer
Eu não queria mais correr perigo

Por não querer me arriscar
Eu não deixei você entrar
Pra dividir sonhos de amor comigo

Fui levando o barco a minha maneira
Com um pé nas estrelas e outro pé no chão
Ter um caso sério nem de brincadeira
Ninguém tinha a chave do meu coração

Vivia num clima nem quente nem frio
Tudo muito calmo, tudo no lugar Até que o seu amor veio com tudo Me hipnotizar

Eu sou seu, agora Eu sou seu Seu amor me libertou e me prendeu

Eu sou seu, eu juro Eu sou seu Nada pode separar você e eu

Eu não queria me envolver
Eu tinha medo de sofrer
Eu não queria mais correr perigo

Por não querer me arriscar
Eu não deixei você entrar
Pra dividir sonhos de amor comigo

Fui levando o barco a minha maneira
Com um pé nas estrelas e outro pé no chão
Ter um caso sério nem de brincadeira
Ninguém tinha a chave do meu coração

Vivia num clima nem quente nem frio
Tudo muito calmo, tudo no lugar Até que o seu amor veio com tudo Me hipnotizar

Eu sou seu, agora Eu sou seu Seu amor me libertou e me prendeu
Eu sou seu, eu juro Eu sou seu Nada pode separar você e eu

Je suis à toi

Je ne voulais pas m'impliquer
J'avais peur de souffrir
Je ne voulais plus courir de risques

Par peur de me risquer
Je ne t'ai pas laissé entrer
Pour partager des rêves d'amour avec moi

J'ai mené le bateau à ma manière
Avec un pied dans les étoiles et l'autre sur terre
Avoir une relation sérieuse, même pour rire
Personne n'avait la clé de mon cœur

Je vivais dans un climat ni chaud ni froid
Tout était calme, tout était à sa place Jusqu'à ce que ton amour vienne avec tout son pouvoir Me hypnotiser

Je suis à toi, maintenant Je suis à toi Ton amour m'a libéré et m'a lié

Je suis à toi, je le jure Je suis à toi Rien ne peut nous séparer, toi et moi

Je ne voulais pas m'impliquer
J'avais peur de souffrir
Je ne voulais plus courir de risques

Par peur de me risquer
Je ne t'ai pas laissé entrer
Pour partager des rêves d'amour avec moi

J'ai mené le bateau à ma manière
Avec un pied dans les étoiles et l'autre sur terre
Avoir une relation sérieuse, même pour rire
Personne n'avait la clé de mon cœur

Je vivais dans un climat ni chaud ni froid
Tout était calme, tout était à sa place Jusqu'à ce que ton amour vienne avec tout son pouvoir Me hypnotiser

Je suis à toi, maintenant Je suis à toi Ton amour m'a libéré et m'a lié
Je suis à toi, je le jure Je suis à toi Rien ne peut nous séparer, toi et moi