Eu Sou Seu - Fábio Jr. перевод на русский

Eu Sou Seu

Eu não queria me envolver
Eu tinha medo de sofrer
Eu não queria mais correr perigo

Por não querer me arriscar
Eu não deixei você entrar
Pra dividir sonhos de amor comigo

Fui levando o barco a minha maneira
Com um pé nas estrelas e outro pé no chão
Ter um caso sério nem de brincadeira
Ninguém tinha a chave do meu coração

Vivia num clima nem quente nem frio
Tudo muito calmo, tudo no lugar Até que o seu amor veio com tudo Me hipnotizar

Eu sou seu, agora Eu sou seu Seu amor me libertou e me prendeu

Eu sou seu, eu juro Eu sou seu Nada pode separar você e eu

Eu não queria me envolver
Eu tinha medo de sofrer
Eu não queria mais correr perigo

Por não querer me arriscar
Eu não deixei você entrar
Pra dividir sonhos de amor comigo

Fui levando o barco a minha maneira
Com um pé nas estrelas e outro pé no chão
Ter um caso sério nem de brincadeira
Ninguém tinha a chave do meu coração

Vivia num clima nem quente nem frio
Tudo muito calmo, tudo no lugar Até que o seu amor veio com tudo Me hipnotizar

Eu sou seu, agora Eu sou seu Seu amor me libertou e me prendeu
Eu sou seu, eu juro Eu sou seu Nada pode separar você e eu

Я твой

Я не хотел влюбляться,
Я боялся страдать.
Я не хотел больше рисковать.

Не желая рисковать,
Я не пустил тебя в свою жизнь,
Чтобы разделить со мной мечты о любви.

Я плыл по течению своим путем,
С одной ногой в облаках, а другой на земле.
Серьезные отношения? Даже в шутку — нет,
Ни у кого не было ключа к моему сердцу.

Я жил в какой-то неопределенности,
Всё было очень спокойно, всё на своих местах. Пока твоя любовь не ворвалась в мою жизнь И не загипнотизировала меня.

Я твой, теперь я твой. Твоя любовь освободила меня и пленила.

Я твой, клянусь, я твой. Ничто не сможет разлучить нас.

Я не хотел влюбляться,
Я боялся страдать.
Я не хотел больше рисковать.

Не желая рисковать,
Я не пустил тебя в свою жизнь,
Чтобы разделить со мной мечты о любви.

Я плыл по течению своим путем,
С одной ногой в облаках, а другой на земле.
Серьезные отношения? Даже в шутку — нет,
Ни у кого не было ключа к моему сердцу.

Я жил в какой-то неопределенности,
Всё было очень спокойно, всё на своих местах. Пока твоя любовь не ворвалась в мою жизнь И не загипнотизировала меня.

Я твой, теперь я твой. Твоя любовь освободила меня и пленила.
Я твой, клянусь, я твой. Ничто не сможет разлучить нас.