Текст и перевод песни Fábio Jr. - Miragem (Taxi)

Miragem (Taxi)

Assim como um brinquedo, sem truque, sem segredo
Você, brilhante, dorme como uma lua enorme
Só resta saber o que foi que eu fiz
Pra fazer você tão feliz...
Um coração bandido é um coração de vidro
Se o amor é uma paisagem, você é uma miragem
Só resta saber o que foi que eu fiz
Prá não ser também tão feliz...
Toda a cidade se ilumina com a noite
Mesmo que eu nunca possa me encontrar
Alguém sempre virá
Livre como vento, como um passatempo
Na cidade sombras caem com a noite
Mesmo que eu nunca possa me encontrar
Alguém sempre virá
Livre como vento, como um passatempo
No meio desse sono, enquanto eu te abandono
Você ainda descansa
E tudo em volta dança
Só resta saber o que foi que eu fiz
Prá fazer você tão feliz...
Depois de tantas vezes
Eu sei que tive às vezes
O que todo mundo conta
Mas pouca gente encontra
Só resta saber
O que foi que eu fiz
Prá não ser também tão feliz ...
Só sei que toda a cidade se ilumina com a noite
Mesmo que eu nunca possa me encontrar
Alguém sempre virá
Livre como vento
Como um passatempo
Na cidade sombras caem com a noite
Mesmo que eu nunca possa me encontrar
Alguém sempre virá
Livre como vento
Como um passatempo

Mirage (Taxi)

Comme un jouet, sans astuce, sans secret
Toi, brillante, tu dors comme une immense lune
Il reste à savoir ce que j'ai fait
Pour te rendre si heureuse...
Un cœur de bandit est un cœur de verre
Si l'amour est un paysage, tu es un mirage
Il reste à savoir ce que j'ai fait
Pour ne pas être aussi heureux...
Toute la ville s'illumine avec la nuit
Même si je ne peux jamais me retrouver
Quelqu'un viendra toujours
Libre comme le vent, comme un passe-temps
Dans la ville, les ombres tombent avec la nuit
Même si je ne peux jamais me retrouver
Quelqu'un viendra toujours
Libre comme le vent, comme un passe-temps
Au milieu de ce sommeil, alors que je t'abandonne
Tu te reposes encore
Et tout autour danse
Il reste à savoir ce que j'ai fait
Pour te rendre si heureuse...
Après tant de fois
Je sais que j'ai parfois eu
Ce que tout le monde raconte
Mais peu de gens trouvent
Il reste à savoir
Ce que j'ai fait
Pour ne pas être aussi heureux ...
Je sais juste que toute la ville s'illumine avec la nuit
Même si je ne peux jamais me retrouver
Quelqu'un viendra toujours
Libre comme le vent
Comme un passe-temps
Dans la ville, les ombres tombent avec la nuit
Même si je ne peux jamais me retrouver
Quelqu'un viendra toujours
Libre comme le vent
Comme un passe-temps