Fábio Jr. - Muito Cacique Pra Pouco Índio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fábio Jr. - Muito Cacique Pra Pouco Índio




Muito Cacique Pra Pouco Índio
Слишком много вождей, слишком мало индейцев
Muito cacique pra pouco índio
Слишком много вождей, слишком мало индейцев,
Muito papo e pouco som
Слишком много слов, слишком мало музыки,
Pessoas querendo ser o que não são
Люди хотят быть теми, кем они не являются.
Quanta conversa jogada fora
Сколько пустых разговоров,
Quanto sentimento em vão
Сколько напрасных чувств.
Vamos tentar de vez, agora
Давай попробуем сейчас,
Fazer valer a voz do coração
Чтобы голос сердца был услышан.
Promessa não é dívida, é dúvida
Обещание не долг, а сомнение,
Pessoas se vendendo estão
Люди продают себя,
Completamente sem noção do caminho
Совершенно не понимая пути,
Que elas mesmas escolheram
Который они сами выбрали.
Essa loucura faz sentido
В этом безумии есть смысл,
É pura manifestação
Это чистое проявление
De que você não foi ouvido
Того, что тебя не услышали,
Infelizmente não, não, não, não
К сожалению, нет, нет, нет, нет.
Se manda daí, vem pra
Уходи оттуда, иди сюда,
Encarna de novo, sossega esse povo
Возродись снова, успокой этих людей,
Carente de amor, de esperança, de
Жаждущих любви, надежды, веры
E de tudo que realmente tem valor
И всего, что действительно ценно.
Se manda daí, vem pra
Уходи оттуда, иди сюда,
Encarna de novo, sossega esse povo
Возродись снова, успокой этих людей,
Carente de amor, de esperança, de
Жаждущих любви, надежды, веры
E de tudo que realmente tem valor
И всего, что действительно ценно.
Muito cacique pra pouco índio
Слишком много вождей, слишком мало индейцев,
Muito papo e pouco som
Слишком много слов, слишком мало музыки,
Pessoas querendo ser o que não são
Люди хотят быть теми, кем они не являются.
Quanta conversa jogada fora
Сколько пустых разговоров,
Quanto sentimento em vão
Сколько напрасных чувств,
Vamos tentar de vez, agora
Давай попробуем сейчас,
Fazer valer a voz do coração
Чтобы голос сердца был услышан.
Promessa não é dívida, é dúvida
Обещание не долг, а сомнение,
Pessoas se vendendo estão
Люди продают себя,
Completamente sem noção do caminho
Совершенно не понимая пути,
Que elas mesmas escolheram
Который они сами выбрали.
Essa loucura faz sentido (faz sentido)
В этом безумии есть смысл (есть смысл),
É pura manifestação
Это чистое проявление
De que você não foi ouvido
Того, что тебя не услышали,
Infelizmente não, não, não, não
К сожалению, нет, нет, нет, нет.
Se manda daí, vem pra
Уходи оттуда, иди сюда,
Encarna de novo, sossega esse povo
Возродись снова, успокой этих людей,
Carente de amor, de esperança, de
Жаждущих любви, надежды, веры
E de tudo que realmente tem valor
И всего, что действительно ценно.
Se manda daí, vem pra
Уходи оттуда, иди сюда,
Encarna de novo, sossega esse povo
Возродись снова, успокой этих людей,
Carente de amor, de esperança, de
Жаждущих любви, надежды, веры
E de tudo que realmente tem valor
И всего, что действительно ценно.
Muito cacique pra pouco índio
Слишком много вождей, слишком мало индейцев,
Muito papo e pouco som
Слишком много слов, слишком мало музыки,
Pessoas querendo ser o que não são
Люди хотят быть теми, кем они не являются.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.