Muito Prazer - Fábio Jr. перевод на немецкий

Muito Prazer

Muito prazer, eu queria me sentar aqui bem ao seu lado

Muito prazer, te confesso, você me deixou impressionado
O teu jeito de ser tem algo tão particular
Esse olhar de romance parece que vai me conquistar

Uma estranha emoção, parece que eu te conheço bem

Um enorme querer ficar com você mais ninguém
O destino traçou e o caminho juntou você e eu
Foi a vida quem quis ver a gente feliz, você e eu
Sei que é cedo demais deixe o tempo passar
Pra você me chamar, meu amor
Amor!! voce me faz feliz, amor! seu coração me diz.

Sehr erfreut

Sehr erfreut, ich wollte mich gern genau hier neben dich setzen

Sehr erfreut, ich gestehe dir, du hast mich beeindruckt
Deine Art zu sein hat etwas so Besonderes
Dieser romantische Blick scheint mich erobern zu wollen

Ein seltsames Gefühl, es scheint, als würde ich dich gut kennen

Ein riesiges Verlangen, bei dir zu bleiben und bei niemand anderem
Das Schicksal hat es gezeichnet und der Weg hat dich und mich zusammengeführt
Es war das Leben, das uns glücklich sehen wollte, dich und mich
Ich weiß, es ist noch zu früh, lass die Zeit vergehen
Damit du mich meine Liebe nennen kannst
Liebe!! Du machst mich glücklich, Liebe! Dein Herz sagt es mir.