Текст и перевод песни Fábio Jr. - Muito Prazer

Muito Prazer

Muito prazer, eu queria me sentar aqui bem ao seu lado

Muito prazer, te confesso, você me deixou impressionado
O teu jeito de ser tem algo tão particular
Esse olhar de romance parece que vai me conquistar

Uma estranha emoção, parece que eu te conheço bem

Um enorme querer ficar com você mais ninguém
O destino traçou e o caminho juntou você e eu
Foi a vida quem quis ver a gente feliz, você e eu
Sei que é cedo demais deixe o tempo passar
Pra você me chamar, meu amor
Amor!! voce me faz feliz, amor! seu coração me diz.

Большое удовольствие

Очень приятно, я хотел бы присесть рядом с тобой.

Очень приятно, признаюсь, ты произвела на меня впечатление.
В твоей манере поведения есть что-то особенное.
Этот романтический взгляд, кажется, хочет меня покорить.

Странное чувство, будто я тебя хорошо знаю.

Огромное желание быть только с тобой, ни с кем больше.
Судьба распорядилась, и наши пути пересеклись.
Это жизнь захотела увидеть нас счастливыми, тебя и меня.
Знаю, что слишком рано, пусть время пройдет,
Чтобы ты назвала меня, мой любимая.
Любимая! Ты делаешь меня счастливым, любимая! Твое сердце мне говорит.