Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Prefiro
não
mentir,
prefiro
resistir
a
tempestade
Я
предпочитаю
не
лгать,
предпочитаю
противостоять
буре
Respiro
pra
chorar
Дышу,
чтобы
плакать
Resisto
se
eu
tiver
que
ser
metade
Выдержу,
даже
если
придется
стать
половинкой
себя
Prefiro
restaurar,
recontruir
aos
poucos
nosso
sonho
Я
предпочитаю
восстанавливать,
по
крупицам
воссоздавать
нашу
мечту
Prefiro
iluminar,
qualquer
sinal
de
vida
desse
sonho
Предпочитаю
освещать
любой
признак
жизни
этой
мечты
Me
atiro
nesse
mar,
e
as
ondas
me
provocam
me
causam
tanta
dor
Бросаюсь
в
это
море,
и
волны
провоцируют
меня,
причиняют
мне
столько
боли
Sou
eu
vou
navegar,
meu
barco
ha
de
chegar
a
praia
ao
mar
amor
Это
я,
я
буду
плыть,
моя
лодка
достигнет
берега,
моря
любви
Amando
e
navegando
vou,
chegar
onde
eu
queria
Любя
и
плывя,
я
доберусь
туда,
куда
хотел
Felicidade
é
ter
voce,
noite
e
dia
Счастье
— это
иметь
тебя
рядом,
днем
и
ночью
Amando
e
navegando
vou,
chegar
onde
eu
queria
Любя
и
плывя,
я
доберусь
туда,
куда
хотел
Felicidade
é
ter
voce...
Счастье
— это
иметь
тебя...
Te
ter
de
um
jeito
que
antes
meu
peito
não
admitia
Иметь
тебя
так,
как
раньше
моя
душа
не
позволяла
Amanhecer
de
um
jeito
que
antes
eu
não
amanhecia
Просыпаться
так,
как
раньше
я
не
просыпался
Amando
e
navegando
vou,
chegar
onde
eu
queria
Любя
и
плывя,
я
доберусь
туда,
куда
хотел
Felicidade
é
ter
voce,
noite
e
dia
Счастье
— это
иметь
тебя
рядом,
днем
и
ночью
Amando
e
navegando
vou,
chegar
onde
eu
queria
Любя
и
плывя,
я
доберусь
туда,
куда
хотел
Felicidade
é
ter
voce...
Счастье
— это
иметь
тебя...
Prefiro
não
mentir,
prefiro
resistir
a
tempestade
Я
предпочитаю
не
лгать,
предпочитаю
противостоять
буре
Respiro
pra
chorar
Дышу,
чтобы
плакать
Resisto
se
eu
tiver
que
ser
metade...
metade!
Выдержу,
даже
если
придется
стать
половинкой...
половинкой!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fábio Jr., Lula Barbosa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.