Текст и перевод песни Fábio Jr. - Nao Sei Quando E Que Eu Vou Voltar

Nao Sei Quando E Que Eu Vou Voltar

Não sei quando é que vou voltar
Mas se qe a vida é um presente
Não perco mais meu tempo, eu vivo a vida intensamente
Sou livre, escolho meu caminho, minha trajetória
Não tô à toa nesse mundo, eu faço minha história

Não sei quando é que vou voltar
Pode passar mais de mil anos
Pretendo cumprir meu papel enquanto ser humano
Quero realizar meus sonhos, todos tão bonitos
E me sentir feliz com as coisas que eu acredito

Precisamos ser mas confiantes
Todo dia é um dia importante
É só acreditar
Que é possível mudar
Que a gente tem a inteligência
Vale a pena tentar
Temos tanto pra dar
Precisamos ter mais consciência
Antes que tudo se acabe
Antes que seja tarde demais pra querer
Nosso mundo precisa da gente e eu de você
Sozinho ninguém constrói
A gente tem que assumir
A vida da gente só faz sentido
Se o amor existir

Sozinhos não somos nada
Mas juntos podemos tudo
Se a gente acredita
É possível fazer mais feliz nosso mundo

Je ne sais pas quand je reviendrai

Je ne sais pas quand je reviendrai
Mais si la vie est un cadeau
Je ne perds plus mon temps, je vis la vie intensément
Je suis libre, je choisis mon chemin, ma trajectoire
Je ne suis pas là par hasard dans ce monde, j'écris mon histoire

Je ne sais pas quand je reviendrai
Peut-être dans plus de mille ans
J'ai l'intention de remplir mon rôle d'être humain
Je veux réaliser mes rêves, tous si beaux
Et me sentir heureux avec les choses auxquelles je crois

Nous devons être plus confiants
Chaque jour est un jour important
Il suffit de croire
Que c'est possible de changer
Que nous avons l'intelligence
Cela vaut la peine d'essayer
Nous avons tellement à donner
Nous devons avoir plus de conscience
Avant que tout ne se termine
Avant qu'il ne soit trop tard pour vouloir
Notre monde a besoin de nous et moi de toi
Seul, on ne construit rien
Nous devons assumer
La vie ne prend son sens que
Si l'amour existe

Seuls, nous ne sommes rien
Mais ensemble, nous pouvons tout
Si nous y croyons
Il est possible de rendre notre monde plus heureux