Fábio Jr. - Quando Gira o Mundo (Que No Se Acabe el Mundo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fábio Jr. - Quando Gira o Mundo (Que No Se Acabe el Mundo)




Quando Gira o Mundo (Que No Se Acabe el Mundo)
Quand le monde tourne (Que le monde ne finisse pas)
Tudo, tudo pode acontecer
Tout, tout peut arriver
Feche os olhos, solte o seu prazer
Ferme les yeux, laisse ton plaisir
Quando o sonho traz, a vida traz
Quand le rêve apporte, la vie apporte
Tudo, tudo pode o amor ganhar
Tout, tout l'amour peut gagner
Passe o tempo, passe o que passar
Le temps passe, quoi qu'il arrive
A noite vem, o dia vai
La nuit vient, le jour s'en va
Quando gira o mundo
Quand le monde tourne
E alguém chega ao fundo de um ser humano
Et que quelqu'un arrive au fond d'un être humain
uma estrela solta
Il y a une étoile qui se détache
Pelo céu da boca se alguém diz te amo
Par le ciel de la bouche si quelqu'un dit je t'aime
E uma esperança
Et un espoir
Desce junto com a madrugada
Descend avec l'aube
Como o sol surgindo
Comme le soleil levant
Cada vez mais lindo pela nossa estrada
De plus en plus beau sur notre chemin
Quando gira o mundo
Quand le monde tourne
E alguém chega ao fundo de um ser humano
Et que quelqu'un arrive au fond d'un être humain
uma estrela solta
Il y a une étoile qui se détache
Pelo céu da boca se alguém diz te amo
Par le ciel de la bouche si quelqu'un dit je t'aime
E uma esperança
Et un espoir
Desce junto com a madrugada
Descend avec l'aube
Como o sol surgindo
Comme le soleil levant
Cada vez mais lindo pela nossa estrada
De plus en plus beau sur notre chemin
Esqueça então o não e o talvez
Oublie alors le non et le peut-être
Diga, sim
Dis, oui
Esta é a sua vez
C'est ton tour
É o seu amor que vai chegar
C'est ton amour qui va arriver
Quando gira o mundo
Quand le monde tourne
E alguém chega ao fundo de um ser humano
Et que quelqu'un arrive au fond d'un être humain
uma estrela solta
Il y a une étoile qui se détache
Pelo céu da boca se alguém diz te amo
Par le ciel de la bouche si quelqu'un dit je t'aime
E uma esperança
Et un espoir
Desce junto com a madrugada
Descend avec l'aube
Como o sol surgindo
Comme le soleil levant
Cada vez mais lindo pela nossa estrada
De plus en plus beau sur notre chemin
Quando gira o mundo
Quand le monde tourne
E alguém chega ao fundo de um ser humano
Et que quelqu'un arrive au fond d'un être humain
uma estrela solta
Il y a une étoile qui se détache
Pelo céu da boca se alguém diz te amo
Par le ciel de la bouche si quelqu'un dit je t'aime
E uma esperança
Et un espoir
Desce junto com a madrugada
Descend avec l'aube
Como o sol surgindo
Comme le soleil levant
Cada vez mais lindo pela nossa estrada
De plus en plus beau sur notre chemin
Quando gira o mundo
Quand le monde tourne
E alguém chega ao fundo de um ser humano
Et que quelqu'un arrive au fond d'un être humain
uma estrela solta
Il y a une étoile qui se détache
Pelo céu da boca se alguém diz te amo
Par le ciel de la bouche si quelqu'un dit je t'aime
E uma esperança
Et un espoir
Desce junto com a madrugada
Descend avec l'aube
Como o sol surgindo
Comme le soleil levant
Cada vez mais lindo pela nossa estrada...
De plus en plus beau sur notre chemin...





Авторы: Claudio Ferreira Rabello, Rosa Maria Giron Avila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.