Текст и перевод песни Fábio Jr. - Quando um homem se apaixona (When a man loves a woman)
Quando
um
homem
se
apaixona
When
a
man
falls
in
love
Perde
a
razão
feito
um
menino
He
loses
his
mind
like
a
child
Sonha
demais,
fala
sem
pensar...
He
dreams
too
much,
speaks
without
thinking...
Ela
é
pra
ele
tão
perfeita
She
is
perfect
for
him
Ela
é
tudo
de
bom
She
is
everything
good
Se
afasta
se
um
amigo
disser
que
não...
He
walks
away
if
a
friend
says
no...
Quando
um
homem
se
apaixona
When
a
man
falls
in
love
Vê
um
mundo
colorido
He
sees
a
colorful
world
Chova
ou
faça
Sol,
tá
tudo
lindo...
Rain
or
shine,
everything
is
beautiful...
Ele
se
veste
só
pra
ela
He
dresses
only
for
her
Desiste
do
seu
jeans,
se
ela
disser
que
tem
que
ser
assim
He
gives
up
his
jeans,
if
she
says
it
has
to
be
that
way
Quando
um
homem
se
apaixona
When
a
man
falls
in
love
Como
eu
me
apaixonei
Like
I
fell
in
love
Sente
a
sede
dos
aflitos,
por
favor...
He
feels
the
thirst
of
the
afflicted,
please...
Baby
Baby
Baby,
vem
me
saciar
Baby,
come
quench
me
Quando
um
homem
se
apaixona
When
a
man
falls
in
love
Trai
os
seus
impulsos
He
betrays
his
impulses
Faz
o
que
ela
quer,
sem
reclamar
He
does
what
she
wants,
without
complaint
E
se
ela
joga
sua
rede
And
if
she
throws
her
net
Ele
é
um
peixe
suicida
He
is
a
suicidal
fish
Que
entrega
sem
pensar...
That
surrenders
without
thinking...
A
sua
vida
His
life
Quando
um
homem
se
apaixona
When
a
man
falls
in
love
Como
eu
me
apaixonei
Like
I
fell
in
love
Sente
a
sede
dos
aflitos,
por
favor...
He
feels
the
thirst
of
the
afflicted,
please...
Baby
Baby
Baby,
vem
me
saciar
Baby,
come
quench
me
Quando
um
homem
se
apaixona
When
a
man
falls
in
love
Chora
feito
uma
criança
He
cries
like
a
child
Querendo
ficar,
tendo
que
ir
Wanting
to
stay,
having
to
go
Quando
um
homem
se
apaixona
When
a
man
falls
in
love
Eu
sei
exatamente
como
I
know
exactly
how
Faz
como
eu
faço
Do
as
I
do
Baby
Baby
Eu
colo
em
você
I'll
put
it
on
you
Eu
I
Eu
colo
em
você
I'll
put
it
on
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.