Rio e Canoa - Fábio Jr. перевод на немецкий

Rio e Canoa

Mentir, fingir pra mim só é e será possível
Sob holofotes num cenário como ator
E pra você mentir, fingir é impossível
É construir a sombra onde há luz de amor

Eu acredito e sempre acreditei na vida
De uma maneira muito forte, muito intensa
É que é difícil a gente ouvir do nosso próprio coração
Que ele só pulsa, bate chora, mas não pensa

Estou tentando resolver esse problema
Onde uma cena cresce mais que seu autor
Se estava escrito que haveria outra pessoa
Rio e canoa sabem mais que o pescador

Rio e canoa sabem mais que o pescador
(Que pescador)

A vida sempre pega a gente numa curva
É feito chuva em plena tarde de verão
Dependerá de nós as cores, tons, matizes
Pra esse arco-íris transformar o coração

Estou tentando resolver esse problema
Onde uma cena cresce mais que o seu autor
Se estava escrito que haveria outra pessoa
Rio e canoa sabem mais que o pescador

Estou tentando resolver esse problema
Onde uma cena cresce mais que o seu autor
Se estava escrito que haveria outra pessoa
Rio e canoa sabem mais que o pescador

Rio e canoa sabem mais que o pescador

Fluss und Kanu

Lügen, vortäuschen, das ist für mich nur möglich und wird es auch bleiben
Unter Scheinwerfern auf einer Bühne als Schauspieler
Und dich anzulügen, dir etwas vorzumachen, ist unmöglich
Es hieße, Schatten zu werfen, wo das Licht der Liebe scheint

Ich glaube und habe immer an das Leben geglaubt
Auf eine sehr starke, sehr intensive Weise
Es ist halt schwer, vom eigenen Herzen zu hören
Dass es nur pulsiert, schlägt, weint, aber nicht denkt

Ich versuche, dieses Problem zu lösen
Wo eine Szene größer wird als ihr Autor
Wenn geschrieben stand, dass es eine andere Person geben würde
Fluss und Kanu wissen mehr als der Fischer

Fluss und Kanu wissen mehr als der Fischer
(Der Fischer)

Das Leben erwischt uns immer in einer Kurve
Es ist wie Regen mitten am Sommernachmittag
Von uns werden die Farben, Töne, Nuancen abhängen
Damit dieser Regenbogen das Herz verwandelt

Ich versuche, dieses Problem zu lösen
Wo eine Szene größer wird als ihr Autor
Wenn geschrieben stand, dass es eine andere Person geben würde
Fluss und Kanu wissen mehr als der Fischer

Ich versuche, dieses Problem zu lösen
Wo eine Szene größer wird als ihr Autor
Wenn geschrieben stand, dass es eine andere Person geben würde
Fluss und Kanu wissen mehr als der Fischer

Fluss und Kanu wissen mehr als der Fischer