Текст и перевод песни Fábio Jr. - Rio e Canoa

Rio e Canoa

Mentir, fingir pra mim só é e será possível
Sob holofotes num cenário como ator
E pra você mentir, fingir é impossível
É construir a sombra onde há luz de amor

Eu acredito e sempre acreditei na vida
De uma maneira muito forte, muito intensa
É que é difícil a gente ouvir do nosso próprio coração
Que ele só pulsa, bate chora, mas não pensa

Estou tentando resolver esse problema
Onde uma cena cresce mais que seu autor
Se estava escrito que haveria outra pessoa
Rio e canoa sabem mais que o pescador

Rio e canoa sabem mais que o pescador
(Que pescador)

A vida sempre pega a gente numa curva
É feito chuva em plena tarde de verão
Dependerá de nós as cores, tons, matizes
Pra esse arco-íris transformar o coração

Estou tentando resolver esse problema
Onde uma cena cresce mais que o seu autor
Se estava escrito que haveria outra pessoa
Rio e canoa sabem mais que o pescador

Estou tentando resolver esse problema
Onde uma cena cresce mais que o seu autor
Se estava escrito que haveria outra pessoa
Rio e canoa sabem mais que o pescador

Rio e canoa sabem mais que o pescador

Река и каноэ

Ложь, притворство для меня возможны и будут возможны
Только под софитами, на сцене, как для актера.
А для тебя лгать, притворяться невозможно,
Это как создавать тень там, где сияет свет любви.

Я верю и всегда верил в жизнь,
Очень сильно, очень страстно.
Просто сложно слышать от собственного сердца,
Что оно лишь бьется, плачет, но не думает.

Я пытаюсь решить эту проблему,
Где сцена важнее самого автора.
Если было предначертано, что появится другой человек,
Река и каноэ знают больше, чем рыбак.

Река и каноэ знают больше, чем рыбак.
(Чем рыбак)

Жизнь всегда застает нас врасплох,
Словно дождь посреди летнего дня.
От нас зависят цвета, тона, оттенки,
Чтобы эта радуга преобразила сердце.

Я пытаюсь решить эту проблему,
Где сцена важнее самого автора.
Если было предначертано, что появится другой человек,
Река и каноэ знают больше, чем рыбак.

Я пытаюсь решить эту проблему,
Где сцена важнее самого автора.
Если было предначертано, что появится другой человек,
Река и каноэ знают больше, чем рыбак.

Река и каноэ знают больше, чем рыбак.