Fábio Jr. - Um Romãnce - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fábio Jr. - Um Romãnce




Um Romãnce
A Romance
Ela chegou e sentou no bar
She came in and sat at the bar
Vi meu destino mudar
I saw my destiny change
As palavras pra que palavras
Words for what words
Se tudo é dito no olhar
If everything is said in the look
Compreende tenta compreender
Understand, try to understand
Foi com você que eu sonhei
It was you that I dreamed of
Realidade pode estar perto
Reality can be close
Não custa nada perceber
It doesn't hurt to notice
Quantas vezes eu pensei
How many times I thought
me entregar ao amor que eu
Just surrender to the love that I
Que eu sonhei
That I dreamed of
E a razão da minha timidez
And the reason for my shyness
Foi natural ou bom demais
Was natural or too good
O sonho virar real
The dream come true
Instrumental
Instrumental
Mas não sei pedir por direito é todo meu, ou um sinal
But I don't know how to ask for the right thing, or give a sign
E mostra que me entendeu
And show that you understood me
Um romance pode acontecer
A romance can happen
Ao se esbarrar em alguém
When bumping into someone
Abre os olhos sonha acordado
Open your eyes, dream awake
E não quer saber de mais ninguém
And don't want to know about anyone else
Quantas vezes eu pensei
How many times I thought
me entregar ao amor
Just surrender to the love
Que sonhei e a razão da minha timidez foi natural
That I dreamed of and the reason for my shyness was natural
Ou da sinal e mostra que me entendeu
Or give a sign and show that you understood me
Oh, oh,oh
Oh, oh, oh
Sei que romance sempre pode acontecer, mas não sei pedir,
I know that romance can always happen, but I don't know how to ask for it,
Por direito é todo meu ou quantas
By right, it's all mine or how many
Vezes sonhei com você
Times I dreamed of you
se entende certo demais
See if you understand, it works out too much
Está tão perto do sonho virar real
The dream is so close to coming true
Ah,ah uh,uh
Ah, ah uh, uh





Авторы: Maurizio Fabrizio, Ronaldo Bastos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.