Você Vem Vindo - Fábio Jr. перевод на немецкий

Você Vem Vindo

Você que vem vindo
Que venha com calma
Teu pai traz na alma
A canção da paz
Você que vem vindo
Da flora e da fauna
Tua mãe traz na palma da mão
Muito mais amor, amor
A gente faz amor
A gente traz amor
Você que vem vindo de outra galáxia
Que venha com a máxima poesia no olhar, poesia no olhar ...

Você que vem vindo
Que venha com tudo
Traga a certeza que vaga na mesa
De Deus e nas ondas do mar, nas ondas do mar ...
Você que vem vindo
Menino ou menina
Seja com a sina
Do brilho do sol
No aconchego do lar, no aconchego do lar
Você que vem vindo
Que seja bem-vindo
Que seja tão lindo
Quanto o nosso amor

Du Kommst

Du, die du kommst
Komm mit Ruhe
Dein Vater trägt in der Seele
Das Lied des Friedens
Du, die du kommst
Von der Flora und der Fauna
Deine Mutter trägt in ihrer Handfläche
Viel mehr Liebe, Liebe
Wir lieben uns
Wir bringen Liebe
Du, die du aus einer anderen Galaxie kommst
Komm mit der höchsten Poesie im Blick, Poesie im Blick ...

Du, die du kommst
Komm mit allem
Bring die Gewissheit, die auf dem Tisch
Gottes und in den Wellen des Meeres schwebt, in den Wellen des Meeres ...
Du, die du kommst
Ob Junge oder Mädchen
Mögest du das Schicksal haben
Des Glanzes der Sonne
In der Geborgenheit des Heims, in der Geborgenheit des Heims
Du, die du kommst
Sei willkommen
Mögest du so schön sein
Wie unsere Liebe