Текст и перевод песни Fabio XB feat. Liuck & Christina Novelli - Back to You (Fabio XB & Yves de Lacroix Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Back to You (Fabio XB & Yves de Lacroix Remix)
Назад к тебе (Fabio XB & Yves de Lacroix Remix)
Pull
me
up,
pull
me
down
Ты
поднимаешь
меня,
ты
опускаешь
меня,
Tide
comes
in
and
tide
goes
out,
again
Прилив
приходит
и
уходит
вновь.
Win
or
lost,
and
I
lose
control
Победа
или
поражение,
я
теряю
контроль,
This
current
keeps
pulling
me
back
to
you
Это
течение
тянет
меня
обратно
к
тебе.
Pull
me
up
and
knock
me
down
Ты
поднимаешь
меня
и
сбиваешь
с
ног,
No
escape,
going
round
and
round,
again
Нет
спасения,
все
идет
по
кругу
вновь.
I
overcame
and
I
can't
say
no
Я
преодолел
все,
и
я
не
могу
сказать
"нет",
This
current
keeps
pulling
me
back
to
you
Это
течение
тянет
меня
обратно
к
тебе.
So
we
dive
in
И
мы
ныряем,
Never
coming
up
for
air
Никогда
не
поднимаясь,
чтобы
глотнуть
воздуха.
We
surviving
Мы
выживаем,
Never
giving
in
to
feel
Никогда
не
сдаваясь
чувствам.
I'll
wait
forever
Я
буду
ждать
вечно,
Truly
want
to
Я
действительно
хочу
этого.
Searching
for
ourselves
В
поисках
самих
себя,
No
matter
what
I
do
Что
бы
я
ни
делал,
This
current
pulls
me
back
Это
течение
тянет
меня
назад,
This
current
pulls
me
back
to
you
Это
течение
тянет
меня
обратно
к
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marilyn Bergman, Alan Bergman, Michel Jean Legrand, Goapele K. Mohlabane
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.