Текст и перевод песни Fabio XB feat. Marell & Christina Novelli - Can't Let Go (Pierre Pienaar Remix) [feat. Christina Novelli]

Can't Let Go (Pierre Pienaar Remix) [feat. Christina Novelli]

I took it all for granted
I didn't care
And even when I lost it all, you were still there
And even in my darkest night, you were there to share your light
Feel illuminated in your eyes
Now i can't let go, it's too late it's too late now
I need to know, is there room, no escape now
Cause you're the only breeze that i'm still breathing, and when i lost you yeah my heart stop beating
I can't let go, so why'd you go and leave me cold
(End)

Je ne peux pas laisser tomber (Pierre Pienaar Remix) [feat. Christina Novelli]

Je prenais tout pour acquis
Je m'en fichais
Et même quand j'ai tout perdu, tu étais toujours là
Et même dans ma nuit la plus sombre, tu étais là pour partager ta lumière
Je me sens illuminé dans tes yeux
Maintenant, je ne peux pas laisser tomber, il est trop tard, il est trop tard maintenant
J'ai besoin de savoir, y a-t-il de la place, pas d'échappatoire maintenant
Parce que tu es la seule brise que je respire encore, et quand je t'ai perdue, oui mon cœur a cessé de battre
Je ne peux pas laisser tomber, alors pourquoi es-tu parti et m'as laissé froid
(Fin)