Текст и перевод песни Fabio XB feat. Marell & Christina Novelli - Can't Let Go (Pierre Pienaar Remix) [feat. Christina Novelli]

Can't Let Go (Pierre Pienaar Remix) [feat. Christina Novelli]

I took it all for granted
I didn't care
And even when I lost it all, you were still there
And even in my darkest night, you were there to share your light
Feel illuminated in your eyes
Now i can't let go, it's too late it's too late now
I need to know, is there room, no escape now
Cause you're the only breeze that i'm still breathing, and when i lost you yeah my heart stop beating
I can't let go, so why'd you go and leave me cold
(End)

Не могу отпустить (Pierre Pienaar Remix) [при участии Christina Novelli]

Я все принимал как должное,
Мне было все равно.
И даже когда я все потерял, ты была рядом.
И даже в самую темную ночь ты была рядом, чтобы поделиться своим светом.
Чувствую себя озаренным в твоих глазах.
Теперь я не могу отпустить, слишком поздно, теперь слишком поздно.
Мне нужно знать, есть ли место, нет пути назад.
Ведь ты единственный воздух, которым я дышу, и когда я потерял тебя, мое сердце перестало биться.
Я не могу отпустить, так зачем ты ушла и оставила меня в холоде?
(Конец)