Strade folli - Fabiolaперевод на русский




Strade folli
Безумные дороги
Bruciamo in fretta in quattro cinque giorni
Мы быстро сгораем за четыре-пять дней
Poi mi consumo nell'attesa che ritorni
Затем я извожу себя в ожидании твоего возвращения
I giorni in mezzo sono scogli per te
Дни между ними для тебя словно скалы
Ho preso soltanto strade folli
Я выбирала только безумные дороги
Ci capiamo in un attimo
Мы понимаем друг друга мгновенно
I miei dubbi sopra i tuoi
Мои сомнения поверх твоих
Come si risolvono
Как они разрешаются
Senza te ora non potrei
Без тебя я бы сейчас не смогла
Come sei, come sei, come sei, come sei, come sei
Какой ты, какой ты, какой ты, какой ты, какой ты
Che mi fai, che mi fai, che mi fai, che mi fai, che mi fai
Что ты делаешь со мной, что ты делаешь со мной, что ты делаешь со мной, что ты делаешь со мной, что ты делаешь со мной
Ci aspettiamo come l'ultima scena di un film
Мы ждем друг друга, как финальную сцену фильма
Che non vorrei finisse qui
Которую я бы не хотела заканчивать здесь
Tanto siamo così bravi a perderci
Ведь мы так умело теряем друг друга
Poi ritrovarci
А потом находим вновь
Come i grattacieli siamo altissimi
Как небоскребы, мы невероятно высокие
O molto più di così
Или даже намного больше
Ogni mossa che io penso tu l'anticipi
Каждый шаг, что я задумаю, ты предвосхищаешь
Senza guardarmi
Даже не глядя на меня
Di tutto quello che ci siamo detti
Из всего того, что мы наговорили
Ora ci siamo già stretti
Теперь мы уже тесно прижались
Che riempiamo lo spazio in un secondo
Заполняя пространство за секунду
Una stanza soltanto, tutto il mondo
Лишь одна комната целый мир
Scelte razionali, calcoli perfetti
Рациональный выбор, безупречные расчеты
Mi hai sconvolto tutti i piani
Ты спутал все мои планы
Non ho preso impegni
У меня нет никаких обязательств
Questa sera sono libera
Этим вечером я свободна
Restiamo svegli ancora un po'
Давай еще немного побудем без сна
Ci troviamo in un attimo
Мы находим друг друга мгновенно
I miei occhi dentro i tuoi
Мои глаза в твоих глазах
Come si incastrano
Как они подходят друг другу
Senza te ora non potrei
Без тебя я бы сейчас не смогла
Come sei, come sei, come sei, come sei, come sei
Какой ты, какой ты, какой ты, какой ты, какой ты
Che mi fai, che mi fai, che mi fai, che mi fai, che mi fai
Что ты делаешь со мной, что ты делаешь со мной, что ты делаешь со мной, что ты делаешь со мной, что ты делаешь со мной
Ci aspettiamo come l'ultima scena di un film
Мы ждем друг друга, как финальную сцену фильма
Che non vorrei finisse qui
Которую я бы не хотела заканчивать здесь
Tanto siamo così bravi a perderci
Ведь мы так умело теряем друг друга
Poi ritrovarci (Poi ritrovarci)
А потом находим вновь (Потом находим вновь)
Come i grattacieli siamo altissimi
Как небоскребы, мы невероятно высокие
O molto più di così
Или даже намного больше
Ogni mossa che io penso tu l'anticipi
Каждый шаг, что я задумаю, ты предвосхищаешь
Senza guardarmi
Даже не глядя на меня





Авторы: Fabio De Marco, Giorgia Sudati, Fabiola Poretti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.