Déjame Ir - Fabiola Roudha перевод на немецкий

Déjame Ir

Ooooh oohh hey
No puedo mas todo esta mal,
La culpa esta invadiendo mi ser,
La verdad es que no puedo amarte como tu quisieras,
No no quiero ser la mala del cuento no es lo que quiero,
No no eres tu tampoco soy yo solo que el destino
Ha decidido que no eres para mi.

Si me quieres déjame ir,
Debo seguir mis instintos así que
De una forma sutil te lo vengo a decir
Ya no quiero alargar mas esto
Si me quieres déjame ir,
Debo seguir mis instintos así que
De una forma sutil te lo vengo a decir
R ya no quiero alargar mas esto.
Nooo oh oh se acabo

No puedo mas,
Esto debe parar entre tu y yo no hay compatibilidad
, Y dices que por mi cambiaras pero
Entiende que no funcionara.
No no quiero ser tan dura contigo
Pero esto es aburrido,
No no quiero caer siempre en lo mismo
Y en el vicio de este ciclo que parece nunca acabar.

Si me quieres déjame ir,
Debo seguir mis instintos así que
De una forma sutil te lo vengo a decir
Ya no quiero alargar mas esto

Si me quieres déjame ir,
Debo seguir mis instintos así que
De una forma sutil te lo vengo a decir ya no quiero alargar mas esto

(Solo de guitarra)

Si me quieres déjame ir (déjame ir),
Debo seguir mis instintos así que (así que)
De una forma sutil te lo vengo a decir (oooh)
Ya no quiero alargar mas esto (déjame ir, oh oh oh oh)
Debo seguir mis instintos así que de una forma sutil te lo vengo a decir
Ya no quiero alargar mas esto.
Oh oh oh se acabo, se acabo.

Lass Mich Gehen

Ooooh oohh hey
Ich kann nicht mehr, alles ist falsch,
Die Schuld überfällt mein Wesen,
Die Wahrheit ist, ich kann dich nicht so lieben, wie du es dir wünschst,
Nein, ich will nicht die Böse in der Geschichte sein, das ist nicht, was ich will,
Nein, du bist es nicht, ich bin es auch nicht, nur hat das Schicksal entschieden,
dass du nicht für mich bestimmt bist.

Wenn du mich liebst, lass mich gehen,
Ich muss meinen Instinkten folgen, also
auf subtile Weise sage ich es dir,
Ich will das nicht länger hinauszögern.
Wenn du mich liebst, lass mich gehen,
Ich muss meinen Instinkten folgen, also
auf subtile Weise sage ich es dir,
Ich will das nicht länger hinauszögern.
Nein, oh oh, es ist vorbei.

Ich kann nicht mehr,
Das muss aufhören, zwischen dir und mir gibt es keine Kompatibilität,
Und du sagst, dass du dich für mich ändern wirst, aber
verstehe, dass es nicht funktionieren wird.
Nein, ich will nicht so hart zu dir sein,
aber das ist langweilig,
Nein, ich will nicht immer wieder in dasselbe Muster verfallen
und in die Sucht dieses Kreislaufs, der nie zu enden scheint.

Wenn du mich liebst, lass mich gehen,
Ich muss meinen Instinkten folgen, also
auf subtile Weise sage ich es dir,
Ich will das nicht länger hinauszögern.

Wenn du mich liebst, lass mich gehen,
Ich muss meinen Instinkten folgen, also
auf subtile Weise sage ich es dir, ich will das nicht länger hinauszögern.

(Gitarrensolo)

Wenn du mich liebst, lass mich gehen (lass mich gehen),
Ich muss meinen Instinkten folgen, also (also)
auf subtile Weise sage ich es dir (oooh),
Ich will das nicht länger hinauszögern (lass mich gehen, oh oh oh oh)
Ich muss meinen Instinkten folgen, also auf subtile Weise sage ich es dir,
Ich will das nicht länger hinauszögern.
Oh oh oh, es ist vorbei, es ist vorbei.