Fabián Santacruz - Trago Amargo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fabián Santacruz - Trago Amargo




Trago Amargo
Горький глоток
Este trago amargo
Этот горький глоток,
Que me sabe a tus labios en
Что вкусом твоих губ на моих,
Los recuerdos me están pegando
Воспоминания бьют по мне,
No se quieren alejar de ti
Не хотят отпускать тебя.
Quiero olvidar con tequila
Хочу забыть с текилой
Tus suaves manos que me acariciaban
Твои нежные руки, что меня ласкали.
Me pierdo en esta cantina
Теряюсь в этой кантине
Con besos que no saben a nada
С поцелуями, что безвкусны.
pudiera arrancarte de mi alma
Если бы смог вырвать тебя из души,
pudiera tan sólo descansar
Если бы смог просто отдохнуть
De esta herida que me está matando
От этой раны, что меня убивает,
Sólo porque no estás
Только потому, что тебя нет.
Me curo la vida tomando
Лечу свою жизнь, выпивая,
Me bebo el amor que te
Выпиваю любовь, что тебе отдал.
Las espinas me las voy tragando
Шипы глотаю,
Sólo quiero que llegue a su fin el dolor
Только хочу, чтобы боль пришла к концу.
Este trago amargo
Этот горький глоток,
Que me sabe a tu cuerpo junto al mío
Что вкусом твоего тела рядом с моим,
Mi corazón está sangrando
Мое сердце кровоточит
Lágrimas de vino tinto
Слезами красного вина.
pudiera arrancarte de mi alma
Если бы смог вырвать тебя из души,
pudiera tan solo descansar
Если бы смог просто отдохнуть
De esta herida que me está matando
От этой раны, что меня убивает,
Sólo porque no estás
Только потому, что тебя нет.
Me curo la vida tomando
Лечу свою жизнь, выпивая,
Me bebo el amor que te
Выпиваю любовь, что тебе отдал.
Las espinas me las voy tragando
Шипы глотаю,
Sólo quiero que llegue a su fin
Только хочу, чтобы пришел конец.
Es que no me olvido de cómo es que te has ido
Я не забываю, как ты ушла,
Es que no me olvido que no quiero estar sin ti
Я не забываю, что не хочу быть без тебя.
pudiera arrancarte de mi alma
Если бы смог вырвать тебя из души,
pudiera tan solo descansar
Если бы смог просто отдохнуть
De esta herida que me está matando
От этой раны, что меня убивает,
Sólo porque no estás
Только потому, что тебя нет.
Me curo la vida tomando
Лечу свою жизнь, выпивая,
Me bebo el amor que te
Выпиваю любовь, что тебе отдал.
Las espinas me las voy tragando
Шипы глотаю,
Sólo quiero que llegue a su fin el dolor
Только хочу, чтобы боль пришла к концу.





Авторы: Fabian Andrés Santacruz Sánchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.