Fable - Gray - перевод текста песни на немецкий

Gray - Fableперевод на немецкий




Gray
Grau
Звуки в окнах не мешают мне спать.
Die Geräusche am Fenster stören meinen Schlaf nicht.
Закрой глаза и досчитай до ста.
Schließ die Augen und zähl bis hundert.
Мое время убегает из под ног
Meine Zeit rinnt mir unter den Füßen davon
И мысли за окном сливаются в одну.
Und die Gedanken draußen verschmelzen zu einem.
Я хотел бы увидеть нас,
Ich wollte uns sehen,
Я хотел быть увидеть того,
Ich wollte den sehen,
Я хотел бы увидеть хоть раз то, что видит он,
Ich wollte wenigstens einmal sehen, was er sieht,
Но я не угадал, время плыть назад
Aber ich lag falsch, Zeit, zurückzufließen
И пока вы там я под плинтусом.
Und während ihr dort seid, bin ich unter der Fußleiste.
Мои тексты и минуса гонят назад,
Meine Texte und Beats treiben mich zurück,
Но я ненавижу тот саунд, что каждые полчаса орет тоже самое мне,
Aber ich hasse diesen Sound, der mir jede halbe Stunde dasselbe zuschreit,
То, что я сам тогда и написал,
Das, was ich damals selbst geschrieben habe,
В этих самых зелёных глазах.
In genau diesen grünen Augen.
Полные залы будут орать твоё имя сука.
Volle Säle werden deinen Namen schreien, Schlampe.
Я буду орать его с ними, слышишь?
Ich werde ihn mit ihnen schreien, hörst du?
Я буду орать его с ними.
Ich werde ihn mit ihnen schreien.
Мне не обыграть эти руки,
Ich kann diese Hände nicht besiegen,
Мне не обыграть этих сук.
Ich kann diese Schlampen nicht besiegen.
Мнение массы и серой до боли подруги я не перенесу.
Die Meinung der Masse und der schmerzlich grauen Freundin ertrage ich nicht.
Ваши потеряны души, там где то внизу.
Eure verlorenen Seelen sind irgendwo da unten.
Я заебался их слушать
Ich habe die Schnauze voll, ihnen zuzuhören
И в этом подорванном танце массовок
Und in diesem zerrütteten Tanz der Massen
Я вылью вам правду наружу,
Werde ich euch die Wahrheit ausschütten,
Всем покажу на что я способен.
Allen zeigen, wozu ich fähig bin.
Я обойду стороной все ямы, лужи.
Ich werde alle Gruben und Pfützen umgehen.
Вы ахуеете и ты особенно, но
Ihr werdet ausflippen und du besonders, aber
Звуки в окнах не мешают мне спать.
Die Geräusche am Fenster stören meinen Schlaf nicht.
Закрой глаза и досчитай до ста.
Schließ die Augen und zähl bis hundert.
Мое время убегает из под ног
Meine Zeit rinnt mir unter den Füßen davon
И мысли за окном сливаются в одну.
Und die Gedanken draußen verschmelzen zu einem.
Звуки в окнах не мешают мне спать.
Die Geräusche am Fenster stören meinen Schlaf nicht.
Закрой глаза и досчитай до ста.
Schließ die Augen und zähl bis hundert.
Мое время убегает из под ног
Meine Zeit rinnt mir unter den Füßen davon
И мысли за окном сливаются в одну.
Und die Gedanken draußen verschmelzen zu einem.





Авторы: Ruslan Bahutski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.