Солнце - Fable перевод на французский

Солнце

Перестань, ты ведь знаешь - я вернусь домой.
Я устал вечно видеть тебя грустной.
Мой мир умрет без тебя.
В пропасти годы стоят.
Не остановить было, я сошел с ума.
Да, заполонил ядом свой мир в словах.
Я видел солнце и убегал в полночь.
Она вернется и я проснусь,
Значит я люблю.

Перестань, ты ведь знаешь - я вернусь домой.
Я устал вечно видеть тебя грустной.
Мой мир умрет без тебя.
В пропасти годы стоят.
Не остановить было, я сошел с ума.
Да, заполонил ядом свой мир в словах.
Я видел солнце и убегал в полночь.
Она вернется и я проснусь,
Значит я люблю.

Каждый твой вдох.
Ловлю лучи, что мне падают в окна,
Но ты молчишь и мой двигатель вот-вот заглохнет.
Я не чувствовал себя уже сто лет так плохо.

Прости за все, что натворил.
Моя душа не знала ценности рук твоих.
Теперь льет дождь когда я ухожу
И все о чем ты думаешь, что я там напишу, но

Перестань, ты ведь знаешь - я вернусь домой.
Я устал вечно видеть тебя грустной.
Мой мир умрет без тебя.
В пропасти годы стоят.
Не остановить было, я сошел с ума.
Да, заполонил ядом свой мир в словах.
Я видел солнце и убегал в полночь.
Она вернется и я проснусь,
Значит я люблю.

Все, что Земля дала, до всех твоих атомов.
Хочу тебя радовать.
Прости, что я прятал от тебя своих демонов.
Прошло много лет.
Есть только ты, я не знаю кто и где она.
Пойдем я покажу тебе свой мир
И ты поймешь почему не мог быть трезвым и
Зачем тебе звонил,
Хотя тянул тебя вниз.
Я будто лезвием угрожал (умолял) тебе - улыбнись мне.
Я зависим был, но ты держала крепко.
Не до писем было, но я висел на ветке.
Весь мой мир в таблетках утонул.
Ты ныряла за моей душой в ад.
Ты вернула назад меня,
Пламя в глазах моих.
Я твой должник,
Ты любила нас за двоих.
Я сделаю все, чтобы ты не плакала,
Я нарисую нам sun, baby, buckle up.

Перестань, ты ведь знаешь - я вернусь домой.
Я устал вечно видеть тебя грустной.
Мой мир умрет без тебя.
В пропасти годы стоят.
Не остановить было, я сошел с ума.
Да, заполонил ядом свой мир в словах.
Я видел солнце и убегал в полночь.
Она вернется и я проснусь,
Значит я люблю.

Перестань, ты ведь знаешь - я вернусь домой.
Я устал вечно видеть тебя грустной.
Мой мир умрет без тебя.
В пропасти годы стоят.
Не остановить было, я сошел с ума.
Да, заполонил ядом свой мир в словах.
Я видел солнце и убегал в полночь.
Она вернется и я проснусь,
Значит я люблю.

Soleil

Arrête, tu sais bien que je rentrerai à la maison.
Je suis fatigué de te voir toujours triste.
Mon monde mourra sans toi.
Les années s'arrêtent dans l'abîme.
Je ne pouvais pas m'arrêter, j'ai perdu la tête.
Oui, j'ai rempli mon monde de poison dans mes paroles.
J'ai vu le soleil et j'ai fui à minuit.
Elle reviendra et je me réveillerai,
Donc je t'aime.

Arrête, tu sais bien que je rentrerai à la maison.
Je suis fatigué de te voir toujours triste.
Mon monde mourra sans toi.
Les années s'arrêtent dans l'abîme.
Je ne pouvais pas m'arrêter, j'ai perdu la tête.
Oui, j'ai rempli mon monde de poison dans mes paroles.
J'ai vu le soleil et j'ai fui à minuit.
Elle reviendra et je me réveillerai,
Donc je t'aime.

Chaque souffle que tu prends.
J'attrape les rayons qui me tombent sur les fenêtres,
Mais tu es silencieuse et mon moteur est sur le point de caler.
Je ne me suis jamais senti aussi mal depuis cent ans.

Pardon pour tout ce que j'ai fait.
Mon âme ne connaissait pas la valeur de tes mains.
Maintenant, il pleut quand je pars.
Et tout ce à quoi tu penses, c'est ce que j'écrirai là-bas, mais

Arrête, tu sais bien que je rentrerai à la maison.
Je suis fatigué de te voir toujours triste.
Mon monde mourra sans toi.
Les années s'arrêtent dans l'abîme.
Je ne pouvais pas m'arrêter, j'ai perdu la tête.
Oui, j'ai rempli mon monde de poison dans mes paroles.
J'ai vu le soleil et j'ai fui à minuit.
Elle reviendra et je me réveillerai,
Donc je t'aime.

Tout ce que la Terre a donné, jusqu'à tous tes atomes.
Je veux te faire plaisir.
Pardon de t'avoir caché mes démons.
Il s'est écoulé beaucoup d'années.
Il n'y a que toi, je ne sais pas qui elle est ni où elle est.
Viens, je vais te montrer mon monde.
Et tu comprendras pourquoi je ne pouvais pas être sobre et
Pourquoi je t'ai appelée,
Même si je te tirais vers le bas.
C'est comme si j'avais menacé (supplié) avec un couteau - souris-moi.
J'étais dépendant, mais tu as tenu bon.
Je n'avais pas le temps pour les lettres, mais j'étais accroché à une branche.
Tout mon monde a sombré dans les pilules.
Tu as plongé dans l'enfer pour mon âme.
Tu m'as ramené,
Le feu dans mes yeux.
Je suis ton débiteur,
Tu nous as aimés tous les deux.
Je ferai tout pour que tu ne pleures pas,
Je vais nous dessiner un soleil, bébé, attache ta ceinture.

Arrête, tu sais bien que je rentrerai à la maison.
Je suis fatigué de te voir toujours triste.
Mon monde mourra sans toi.
Les années s'arrêtent dans l'abîme.
Je ne pouvais pas m'arrêter, j'ai perdu la tête.
Oui, j'ai rempli mon monde de poison dans mes paroles.
J'ai vu le soleil et j'ai fui à minuit.
Elle reviendra et je me réveillerai,
Donc je t'aime.

Arrête, tu sais bien que je rentrerai à la maison.
Je suis fatigué de te voir toujours triste.
Mon monde mourra sans toi.
Les années s'arrêtent dans l'abîme.
Je ne pouvais pas m'arrêter, j'ai perdu la tête.
Oui, j'ai rempli mon monde de poison dans mes paroles.
J'ai vu le soleil et j'ai fui à minuit.
Elle reviendra et je me réveillerai,
Donc je t'aime.