Текст и перевод песни Fable - Awaken

Awaken

You know I′ve been listening
In between the lines
Time and time again you spoke
Of a better life of what it would be like

I know that you've been waiting
You were always waiting
For something to grow
My promise to show

Don′t let me go now
Don't let me go
Don't let me go now
Don′t let me go now

Cause you′re the air I breathe
Sustaining life in me
Let me show
Let me show
We can find a way
Because the light you seek
Resides inside of me
Let me show
Let me show
Let me show you
All I can be

Dragging in the witnesses
To have them on your side
Convincing you that we won't work
Your love for me is just blind

Well should we start to fade?
I′m up for the fight
I took away your fears
And threw them with your time
If you want better life
I know that you've been waiting
Now that I′ve been awaken

Cause you're the air I breathe
Sustaining life in me
Let me show
Let me show
We can find a way
Because the light you seek
Resides inside of me
Let me show
Let me show
Let me show you
All I can be

A life can be

Show you what it′s like
To be by your side
To end all of your waiting
Now that I've been awaken

Cause you're the air I breathe
Sustaining life in me
Let me show
Let me show
We can find a way
Because the light you seek
Resides inside of me
Let me show
Let me show
Let me show you
All I can be

Éveil

Tu sais que j'ai écouté
Entre les lignes
À maintes reprises, tu as parlé
D'une vie meilleure, de ce à quoi elle ressemblerait

Je sais que tu attendais
Tu attendais toujours
Que quelque chose se développe
Ma promesse à montrer

Ne me laisse pas partir maintenant
Ne me laisse pas partir
Ne me laisse pas partir maintenant
Ne me laisse pas partir maintenant

Parce que tu es l'air que je respire
Soutenant la vie en moi
Laisse-moi te montrer
Laisse-moi te montrer
On peut trouver un chemin
Parce que la lumière que tu cherches
Réside en moi
Laisse-moi te montrer
Laisse-moi te montrer
Laisse-moi te montrer
Tout ce que je peux être

Amenant les témoins
Pour qu'ils soient de ton côté
Te convaincant que nous ne fonctionnerons pas
Ton amour pour moi est aveugle

Alors, devrions-nous commencer à s'effacer ?
Je suis prêt pour le combat
J'ai pris tes peurs
Et les ai jetées avec ton temps
Si tu veux une vie meilleure
Je sais que tu attendais
Maintenant que je suis réveillé

Parce que tu es l'air que je respire
Soutenant la vie en moi
Laisse-moi te montrer
Laisse-moi te montrer
On peut trouver un chemin
Parce que la lumière que tu cherches
Réside en moi
Laisse-moi te montrer
Laisse-moi te montrer
Laisse-moi te montrer
Tout ce que je peux être

Une vie peut être

Te montrer à quoi ça ressemble
D'être à tes côtés
Pour mettre fin à toute ton attente
Maintenant que je suis réveillé

Parce que tu es l'air que je respire
Soutenant la vie en moi
Laisse-moi te montrer
Laisse-moi te montrer
On peut trouver un chemin
Parce que la lumière que tu cherches
Réside en moi
Laisse-moi te montrer
Laisse-moi te montrer
Laisse-moi te montrer
Tout ce que je peux être