Текст и перевод песни Fabolous feat. Jacquees - My Mind (feat. Jacquees)

My Mind (feat. Jacquees)

Hitmaka!

I can′t, I can't, I can′t getcha, getcha off my mind (mind, oh)
I can't, I can't, I can′t getcha, getcha off my mind (yeah)
I can′t, I can't, I can′t getcha, getcha off my mind (mind, no)
I can't, I can′t, I can't getcha, getcha off my mind (yeah, yeah)

Uh, they be thinkin′ I be daydreamin'
Yeah, but on the real I be baedreamin'
Niggas tryna get at me, stay schemin′
Callin′ me Jodeci, told Alexa play "Feenin'"
I can′t get you off of my mind
You know it's hard to get it all for the grind
Had to make you VIP, get you off of that line
Since your ex been throwin′ shade hit you off for some shine, you know
Put them rocks on her body like a stone massage
Doors go up on the car like the home garage
How 'bout me you and this money have our own menage
Hit you later, make sure your phone is charged

I can′t, I can't, I can't getcha,
Getcha off my mind (off my mind, mind, oh)
I can′t, I can′t, I can't getcha, getcha off my mind (mind, yeah)
I can′t, I can't, I can′t getcha,
Getcha off my mind (my mind, mind, no)
I can't, I can′t, I can't getcha, getcha off my mind (yeah, yeah)

Yeah, got you all up in my thought process
No more dreaming 'bout you, time to let them thoughts progress
Turnin′ into reality like it′s Love and Hip-Hop
Haters can't stand the rain but watchin′ heavy drip-drop
Workin' out and eatin′ good, get you shape in tip-top
And always slides through for me, you don't ever flip-flop
′Less it's that designer with Chanel C's on ′em
Or the Gucci, G′s on 'em, Louis, LV′s on 'em
Thinking ′bout that head got my mind blown
In the drop top, had my mind gone
Like minds, think alike, what your mind on?
Play that "I can't get you off my mind" song, yeah

I can′t, I can't, I can't getcha,
Getcha off my mind (off my mind, mind, oh)
I can′t, I can′t, I can't getcha, getcha off my mind (mind, yeah)
I can′t, I can't, I can′t getcha,
Getcha off my mind (off my mind, mind, no)
I can't, I can′t, I can't getcha, getcha off my mind (yeah, yeah)

You're stuck in my head (yeah), can′t get you out (out)
Yeah, swear you′re my drug (drug), I can't live without
I′m on your team, babe (yeah), you're hot like the ball (rock)
Give it to me, I′ll score (yeah)
It's an easy decision (right), for you, I′d listen (yeah)
Girl, you got my attention
You're my holster, I'm the 9, my Glock 9, never leavin′ you (you)
Yes, I need you by my side (my side)
Protect me, I′ll protect you
Keep it a hundred with me, baby (yeah)
I'ma take the lead, they follow (oh)
I′m jumpin' off the deep, no shallow (shallow)

I can′t, I can't, I can′t getcha,
Getcha off my mind (I can't getcha off my mind, mind, oh)
I can't, I can′t, I can′t getcha, getcha off my mind (my mind, yeah)
I can't, I can′t, I can't getcha,
Getcha off my mind (off my mind, mind, no)
I can′t, I can't, I can′t getcha, getcha off my mind (yeah, yeah)

My Mind (feat. Jacquees)

Hitmaka!

Je n'arrive pas, j'arrive pas, j'arrive pas à t'oublier (oublier, oh)
Je n'arrive pas, j'arrive pas, j'arrive pas à t'oublier (ouais)
Je n'arrive pas, j'arrive pas, j'arrive pas à t'oublier (oublier, non)
Je n'arrive pas, j'arrive pas, j'arrive pas à t'oublier (ouais, ouais)

Uh, ils pensent que je rêve éveillé
Ouais, mais en vrai, je rêve de toi bébé
Des mecs essayent de me joindre, ils complotent
Ils me comparent à Jodeci, j'ai dit à Alexa de mettre "Feenin'"
Je n'arrive pas à t'oublier
Tu sais que c'est dur d'avoir tout pour réussir
J'ai dû te mettre en VIP, te faire sortir de cette file
Depuis que ton ex te fait de l'ombre, je t'ai offert de l'éclat, tu sais
Je mets des pierres sur ton corps comme un massage aux pierres chaudes
Les portes de la voiture s'ouvrent comme le garage de la maison
Que dirais-tu que toi, moi et cet argent ayons notre propre domaine ?
Je te contacte plus tard, assure-toi que ton téléphone est chargé

Je n'arrive pas, j'arrive pas, j'arrive pas à
T'oublier (t'oublier, oublier, oh)
Je n'arrive pas, j'arrive pas, j'arrive pas à t'oublier (oublier, ouais)
Je n'arrive pas, j'arrive pas, j'arrive pas à
T'oublier (t'oublier, oublier, non)
Je n'arrive pas, j'arrive pas, j'arrive pas à t'oublier (ouais, ouais)

Ouais, tu occupes toutes mes pensées
Je ne rêve plus de toi, il est temps de laisser ces pensées progresser
Elles deviennent réalité comme dans Love and Hip-Hop
Les rageux ne supportent pas la pluie, mais ils regardent le déluge tomber
Je m'entraîne et je mange bien, je te façonne au top
Et tu es toujours là pour moi, tu ne changes jamais d'avis
Sauf quand il s'agit de ces designers avec les C de Chanel dessus
Ou du Gucci, avec les G, du Louis, avec les LV dessus
Je pense à ta tête, ça me fait exploser la tête
Dans la décapotable, j'avais perdu la tête
Les grands esprits se rencontrent, tu penses à quoi ?
Mets cette chanson "Je n'arrive pas à t'oublier", ouais

Je n'arrive pas, j'arrive pas, j'arrive pas à
T'oublier (t'oublier, oublier, oh)
Je n'arrive pas, j'arrive pas, j'arrive pas à t'oublier (oublier, ouais)
Je n'arrive pas, j'arrive pas, j'arrive pas à
T'oublier (t'oublier, oublier, non)
Je n'arrive pas, j'arrive pas, j'arrive pas à t'oublier (ouais, ouais)

Tu es coincée dans ma tête (ouais), je n'arrive pas à t'en sortir (sortir)
Ouais, je jure que tu es ma drogue (drogue), je ne peux pas vivre sans
Je suis dans ton équipe, bébé (ouais), tu es chaude comme la balle (rock)
Donne-la moi, je vais marquer (ouais)
C'est une décision facile (ouais), pour toi, j'écouterais (ouais)
Fille, tu as mon attention
Tu es mon étui, je suis le 9, mon Glock 9, je ne te quitterai jamais (jamais)
Oui, j'ai besoin de toi à mes côtés (à mes côtés)
Protège-moi, je te protégerai
Sois honnête avec moi, bébé (ouais)
Je vais prendre les devants, ils suivront (oh)
Je saute du profond, pas du superficiel (superficiel)

Je n'arrive pas, j'arrive pas, j'arrive pas à
T'oublier (Je n'arrive pas à t'oublier, oublier, oh)
Je n'arrive pas, j'arrive pas, j'arrive pas à t'oublier (oublier, ouais)
Je n'arrive pas, j'arrive pas, j'arrive pas à
T'oublier (t'oublier, oublier, non)
Je n'arrive pas, j'arrive pas, j'arrive pas à t'oublier (ouais, ouais)