Текст и перевод песни Fabolous feat. Trey Songz - Say Aah

Say Aah

Hey, when I give you these keys homeboy, don't move my car, man
I'm right in the front, ya dig?
Don't move my shit, man
Whoa, whoa, baby, what's your name?
Go girl, it's your birthday
Open wide, I know you're thirsty
Say aah (A-a-ah, a-a-ah)
Say aah (A-a-ah, a-a-ah)
And we don't buy no drinks at the bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Let me hear you say aah (A-a-ah, a-a-ah)
If you want me say aah (A-a-ah, a-a-ah)
Pocket full of money
Club don't jump
'Til I walk inside the doorway
Bottles of that Rosé
Smellin' like Dolce & Gabanna
Shorty, you the baddest and to meet you is an honor, Lil' Mama
I got a table waitin', what you think about a convo?
But if you like it, baby, we could take it to the condo
And if you like the condo
We could move the party to the bedroom
I'ma beat your body like a congo
Since we in the club for now (For now)
Might as well get another round (Round)
I notice it ain't nothin' in your cup
So get here, baby, let me fill it up, fill it up
Go girl (Go girl), it's your birthday (It's your birthday)
Open wide (Open wide), I know you're thirsty (I know you're thirsty)
Say ahh (A-a-ahh, a-a-ahh)
Say ahh (A-a-ahh, a-a-ahh)
And we don't buy no drinks at the bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Let me hear you say aah (A-a-ah, a-a-ah)
If you want me say aah (A-a-ah, a-a-ah)
Shorty dance like a video vixen
Say her man be on that bullshit pimpin'
Well, I retired from the bull like Pippen
Tryna get you Homer, would you be Marge Simpson
Whip out front
We can leave like pronto
Maple leaf glass got you feelin' like Toronto
Make your body rise like you puffin' on a joint though
Girl, that's only if you want though, you ready?
Since we in the club for now (For now)
Might as well get another round (Round)
I notice it ain't nothin' in your cup
So get here, baby, let me fill it up, fill it up
Go girl, it's your birthday
Open wide, I know your thirsty
Say aah (A-a-ah, a-a-ah)
Say aah (A-a-ah, a-a-ah)
And we don't buy no drinks at the bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Let me hear you say aah (It's Loso)
If you want me say aah (Might be too drunk to know so)
I make 'em say ahh
Just like I'm ya doctor
All I prescribe
Is cranberry and vodka
Then I'm tryna kick it
Play a little soccer
And bust a couple off
Blaakaa blaakaa
The Henny in your system
You start drunk textin'
And suddenly you miss him
Or even wanna diss him
Then you call your girl like
What the hell you gave me
She like don't blame me
You better do like Jamie
And blame it on the liquor
He works every time
Patron you my ...
Know it's somebody birthday
Well, where ya ...
And I know your thirsty
But don't know where your glass at
Go girl, it's your birthday (Say aah)
Open wide, I know you're thirsty
Say aah (Say aah)
Say aah (Say ahh)
And we don't buy no drinks at the bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Let me hear you say aah (Say aah)
If you want me say aah (Say aah)
Go girl (Hey baby)
It's your birthday
Open wide, I know you're thirsty (Yeah, this how you do it, girl)
Say aah (Just tilt your head back, right? Open wide)
Say aah (Aah)
And we don't buy no drinks at the bar (There you go)
We pop champagne 'cause we got that dough (Uh-uh, no hands, baby)
Let me hear you say aah (A-a-ah, a-a-ah)
If you want me say aah (It just makes it easier)
Hey, hey

Скажи А-а

Эй, когда я даю тебе ключи, дружище, не трогай мою машину, понял?
Я прямо здесь, у входа, въехал?
Не трогай мою тачку, чувак.
Ух ты, детка, как тебя зовут?
Давай, девочка, у тебя сегодня день рождения.
Открой пошире ротик, знаю, ты хочешь пить.
Скажи а-а (А-а-а, а-а-а)
Скажи а-а (А-а-а, а-а-а)
И мы не покупаем напитки в баре.
Мы открываем шампанское, потому что у нас есть бабки.
Дай мне услышать, как ты скажешь а-а (А-а-а, а-а-а)
Если ты хочешь меня, скажи а-а (А-а-а, а-а-а)
Карманы полны денег.
Клуб не качает,
Пока я не войду в дверь.
Бутылки Rosé.
Пахнешь Dolce & Gabbana.
Малышка, ты самая крутая, и познакомиться с тобой - честь для меня, детка.
У меня забронирован столик, как насчет разговора?
Но если хочешь, малышка, мы можем пойти в мои апартаменты.
А если тебе понравятся апартаменты,
Мы можем перенести вечеринку в спальню.
Я буду играть на твоем теле, как на конго.
Пока мы в клубе (Пока),
Можно заказать еще один раунд (Раунд).
Я заметил, что у тебя в бокале пусто,
Так что иди сюда, детка, позволь мне наполнить его, наполнить его.
Давай, девочка (Давай, девочка), у тебя сегодня день рождения (У тебя сегодня день рождения).
Открой пошире (Открой пошире), я знаю, ты хочешь пить (Я знаю, ты хочешь пить).
Скажи а-а (А-а-а, а-а-а)
Скажи а-а (А-а-а, а-а-а)
И мы не покупаем напитки в баре.
Мы открываем шампанское, потому что у нас есть бабки.
Дай мне услышать, как ты скажешь а-а (А-а-а, а-а-а)
Если ты хочешь меня, скажи а-а (А-а-а, а-а-а)
Малышка танцует, как в музыкальном клипе.
Говорит, что ее мужик - настоящий сутенер.
Ну, я ушел из этой игры, как Пиппен.
Хочу, чтобы ты стала моей Мардж Симпсон, а я твоим Гомером.
Тачка у входа.
Мы можем уехать прямо сейчас.
Бокал с кленовым листом заставляет тебя чувствовать себя, как в Торонто.
Твое тело зажигается, будто ты куришь косяк.
Детка, это только если ты хочешь, ты готова?
Пока мы в клубе (Пока),
Можно заказать еще один раунд (Раунд).
Я заметил, что у тебя в бокале пусто,
Так что иди сюда, детка, позволь мне наполнить его, наполнить его.
Давай, девочка, у тебя сегодня день рождения.
Открой пошире ротик, я знаю, ты хочешь пить.
Скажи а-а (А-а-а, а-а-а)
Скажи а-а (А-а-а, а-а-а)
И мы не покупаем напитки в баре.
Мы открываем шампанское, потому что у нас есть бабки.
Дай мне услышать, как ты скажешь а-а (Это Лосо).
Если ты хочешь меня, скажи а-а (Ты, наверное, слишком пьяна, чтобы понять).
Я заставляю их говорить а-а,
Словно я твой доктор.
Все, что я прописываю,
Это клюкву и водку.
Потом я пытаюсь поиграть
Немного в футбол.
И сделать пару ударов
Бах-бах.
Хеннесси в твоей крови,
Ты начинаешь писать пьяные сообщения.
И вдруг ты скучаешь по нему
Или даже хочешь его оскорбить.
Потом ты звонишь своей подруге, типа:
"Что за чертовщину ты мне дала?"
Она такая: "Не вини меня."
Тебе лучше сделать, как Джейми,
И свалить все на выпивку.
Это всегда работает.
Patron, ты моя...
Знаю, у кого-то сегодня день рождения.
Ну, где твоя...
И я знаю, что ты хочешь пить,
Но не знаю, где твой бокал.
Давай, девочка, у тебя сегодня день рождения (Скажи а-а).
Открой пошире, я знаю, ты хочешь пить.
Скажи а-а (Скажи а-а).
Скажи а-а (Скажи а-а).
И мы не покупаем напитки в баре.
Мы открываем шампанское, потому что у нас есть бабки.
Дай мне услышать, как ты скажешь а-а (Скажи а-а).
Если ты хочешь меня, скажи а-а (Скажи а-а).
Давай, девочка (Эй, детка).
У тебя сегодня день рождения.
Открой пошире, я знаю, ты хочешь пить (Да, вот так ты это делаешь, девочка).
Скажи а-а (Просто запрокинь голову назад, верно? Открой пошире).
Скажи а-а (А-а).
И мы не покупаем напитки в баре (Вот так).
Мы открываем шампанское, потому что у нас есть бабки (Угу, без рук, детка).
Дай мне услышать, как ты скажешь а-а (А-а-а, а-а-а).
Если ты хочешь меня, скажи а-а (Так просто легче).
Эй, эй.