Throw It In The Bag (Remix) - Fabolous , Drake перевод на русский

Throw It In The Bag (Remix)

Y'all know me cause all I do is ride around in Bentley coupe(You know we had to go shopping one more time, right?)
Got no need, she got me buyin her them Fendi shoes(I think we forget somethin)
All we do is shop until we drop
All-all-all-all-all-all we do is shop until we drop
(Just throw it in the bag, bag)
Haha, haha
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
I said if you gettin money, if you gettin money
If you gettin money, just throw it in the bag

Y'all know me cause all I do is ride around in Bentley coupe
Got no need, she got me buyin her them Fendi shoes
All we do is shop until we drop
All-all-all-all-all-all we do is shop until we drop
(Just throw it in the bag, bag)

It's Mr. "Throw It In The Bag", I just throw it in the bag
I don't know how much it cost but I know this bitch is bad
Walk up to that register like I ain't know it had a tag
I'm no liar I don't front, I'm a buy her what she want
Cause your queen 'posed to get what she desire, what she want
If my lady like to eat, then I'm a buy her restaurants
And she such a boss bitch, she can hire who she want
She can help me blow this green, she the fire to my blunt
You can try her if you want, bet it's gon' cost you
Bags with the G's, jeans with the horseshoe
She can go to work or chill like a boss do
That nigga ain't ya nigga unless he endorse you
They sayin it ain't trickin if you got it, they lyin
I say it ain't trickin if you got her, she mine
You niggas ain't got to worry 'bout her she fine
My Player Card's approved, you niggas declined, NICEEE!!

Y'all know me cause all I do is ride around in Bentley coupe
Got no need, she got me buyin her them Fendi shoes
All we do is shop until we drop
All-all-all-all-all-all we do is shop until we drop
(Just throw it in the bag, bag)

If you gettin money, if you gettin money
If you gettin money, just throw it in the bag
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Y'all know me cause all I do is ride around in Bentley coupe
Got no need, she got me buyin her them Fendi shoes
All we do is shop until we drop
All-all-all-all-all-all we do is shop until we drop
(Just throw it in the bag, bag)

I said if you gettin money, if you gettin money
If you gettin money, just throw it in the bag

Well alright
Loso, and Drizzy baby

Uh uh, we up in Barneys goin dumb again
Every time we leave the manager say "come again"
Honestly she's probably old enough to be my mama friend
She just want that feeling back, I make her feel young again
If her card declined, you need to check that shit and run again
They don't give you limits when you keep that money comin in
Yeah, just fold some paper around the magnet
As soon as it approve you can throw it in the bag
She mature to say the least
And if I get a car then she make sure to pay the lease
She used to have a husband 'til she found out that he cheats
And then she filed for divorce and watch her bank account increase
She got a condo with a view, a house with a pool
Her son is 26 but he just went away to school
She always show me pictures of him, tell me that's her baby
I hope that I never meet him, that nigga look craaaaazy
And I be spendin all my lady chips
She got me feeling like my daddy back in '86
Yeah, she say she lucky that she his
No, I'm lucky that you mine baby, you know what it isssss

Y'all know me cause all I do is ride around in Bentley coupe
Got no need, she got me buyin her them Fendi shoes
All we do is shop until we drop
All-all-all-all-all-all we do is shop until we drop
(Just throw it in the bag, bag)

Y'all know me cause all I do is ride around in Bentley coupe
Got no need, she got me buyin her them Fendi shoes
All we do is shop until we drop
All-all-all-all-all-all we do is shop until we drop
(Just throw it in the bag, bag)

Shorty so nice, I don't mean polite
When I say nice, I mean lookin right
And you can't put a price on something lookin right
If they ask how much, tell em what it's lookin like
Everything I buy fly, it's like I'm bookin flights
If I want it, I'm a get it, that should not be tooken light
And that's on everything I got a crazy lady
So Money Ain't A Thang Jay-Z, J.D
Like Jay-Z's lady, it's Beyoncein
Supportin your women goes beyond payin
Watchin me ball is like LeBRON playin
I'm in the Louie shoes you might see KanYe in
They sayin it ain't trickin if you got it, they lyin
I say it ain't trickin if you got her, she mine
You niggas ain't got to worry 'bout her she fine
My Player Card's approved, you niggas declined, NICEEE!!

Y'all know me cause all I do is ride around in Bentley coupe
Got no need, she got me buyin her them Fendi shoes
All we do is shop until we drop
All-all-all-all-all-all we do is shop until we drop
(Just throw it in the bag, bag)

Y'all know me cause all I do is ride around in Bentley coupe
Got no need, she got me buyin her them Fendi shoes
All we do is shop until we drop
All-all-all-all-all-all we do is shop until we drop
(Just throw it in the bag, bag)

Y'all know me cause all I do is ride around in Bentley coupe
Got no need, she got me buyin her them Fendi shoes
All we do is shop until we drop
All-all-all-all-all-all we do is shop until we drop
(Just throw it in the bag, bag)

Закинь это в сумку (Ремикс)

Ты знаешь меня, ведь я только и делаю, что катаюсь на Bentley купе (Знаешь, нам надо было еще разок пройтись по магазинам, да?)
Нет нужды, но она заставляет меня покупать ей туфли Fendi (Кажется, мы что-то забыли)
Всё, что мы делаем, это закупаемся до упаду
Всё-всё-всё-всё-всё, что мы делаем, это закупаемся до упаду
(Просто закинь это в сумку, сумку)
Ха-ха, ха-ха
А, а, а, а, а, а
Я сказал, если у тебя есть деньги, если у тебя есть деньги
Если у тебя есть деньги, просто закинь это в сумку

Ты знаешь меня, ведь я только и делаю, что катаюсь на Bentley купе
Нет нужды, но она заставляет меня покупать ей туфли Fendi
Всё, что мы делаем, это закупаемся до упаду
Всё-всё-всё-всё-всё, что мы делаем, это закупаемся до упаду
(Просто закинь это в сумку, сумку)

Это Мистер "Закинь это в сумку", я просто закидываю это в сумку
Я не знаю, сколько это стоит, но я знаю, что эта малышка — огонь
Подхожу к кассе, как будто не знаю, что на этом есть ценник
Я не вру, не притворяюсь, я куплю ей, что она захочет
Ведь королева должна получать то, чего желает, что она хочет
Если моя дама любит поесть, то я куплю ей рестораны
А она такая босс-лэди, что может нанять, кого захочет
Она может помочь мне спустить все эти зелёные, она — огонь к моему косяку
Можешь попробовать подкатить к ней, если хочешь, но держу пари, это тебе дорого обойдется
Сумки с логотипами Gucci, джинсы с подковами True Religion
Она может пойти на работу или расслабиться, как и положено боссу
Этот парень — не твой парень, если он тебя не поддерживает
Говорят, это не расточительство, если у тебя есть деньги, они врут
Я говорю, это не расточительство, если она твоя, она моя
Вам, парни, не нужно беспокоиться о ней, она в порядке
Моя карта игрока одобрена, ваши карты отклонены, ОТЛИЧНО!!

Ты знаешь меня, ведь я только и делаю, что катаюсь на Bentley купе
Нет нужды, но она заставляет меня покупать ей туфли Fendi
Всё, что мы делаем, это закупаемся до упаду
Всё-всё-всё-всё-всё, что мы делаем, это закупаемся до упаду
(Просто закинь это в сумку, сумку)

Если у тебя есть деньги, если у тебя есть деньги
Если у тебя есть деньги, просто закинь это в сумку
А, а, а, а, а, а

Ты знаешь меня, ведь я только и делаю, что катаюсь на Bentley купе
Нет нужды, но она заставляет меня покупать ей туфли Fendi
Всё, что мы делаем, это закупаемся до упаду
Всё-всё-всё-всё-всё, что мы делаем, это закупаемся до упаду
(Просто закинь это в сумку, сумку)

Я сказал, если у тебя есть деньги, если у тебя есть деньги
Если у тебя есть деньги, просто закинь это в сумку

Ну ладно
Лосо и Дриззи, детка

Ага, мы снова в Barneys, сходим с ума
Каждый раз, когда мы уходим, менеджер говорит: "приходите еще"
Честно говоря, она, наверное, достаточно взрослая, чтобы быть подругой моей мамы
Она просто хочет вернуть то чувство, я снова заставляю ее чувствовать себя молодой
Если ее карта отклонена, тебе нужно проверить это и бежать снова
Они не устанавливают тебе лимиты, когда ты продолжаешь приносить им деньги
Да, просто оберни немного бумаги вокруг магнита
Как только она будет одобрена, ты можешь закинуть это в сумку
Она, мягко говоря, зрелая
И если я беру машину в лизинг, она обязательно оплачивает его
У нее был муж, пока она не узнала, что он ей изменяет
А потом она подала на развод и наблюдала, как растет ее банковский счет
У нее есть квартира с видом, дом с бассейном
Ее сыну 26, но он только что уехал учиться
Она всегда показывает мне его фотографии, говорит, что это ее малыш
Надеюсь, я никогда с ним не встречусь, этот парень выглядит стрррашно
И я трачу все свои фишки на мою леди
Она заставляет меня чувствовать себя, как мой отец в 86-м
Да, она говорит, что ей повезло, что он у нее есть
Нет, мне повезло, что ты моя, детка, ты знаешь, в чем дееело

Ты знаешь меня, ведь я только и делаю, что катаюсь на Bentley купе
Нет нужды, но она заставляет меня покупать ей туфли Fendi
Всё, что мы делаем, это закупаемся до упаду
Всё-всё-всё-всё-всё, что мы делаем, это закупаемся до упаду
(Просто закинь это в сумку, сумку)

Ты знаешь меня, ведь я только и делаю, что катаюсь на Bentley купе
Нет нужды, но она заставляет меня покупать ей туфли Fendi
Всё, что мы делаем, это закупаемся до упаду
Всё-всё-всё-всё-всё, что мы делаем, это закупаемся до упаду
(Просто закинь это в сумку, сумку)

Малышка такая классная, я не имею в виду вежливая
Когда я говорю классная, я имею в виду, что она выглядит отлично
И ты не можешь назначить цену на то, что выглядит отлично
Если они спросят, сколько это стоит, скажи им, как это выглядит
Всё, что я покупаю, крутое, как будто я бронирую авиабилеты
Если я хочу это, я это получу, к этому не следует относиться легкомысленно
И это касается всего, у меня сумасшедшая леди
Так что "Деньги не проблема", Джей Зи, Джей Ди
Как леди Джей Зи, это быть как Бейонсе
Поддержка твоей женщины выходит за рамки оплаты
Смотреть, как я играю, — это как смотреть, как играет ЛеБрон
Я в туфлях Louis Vuitton, в которых ты мог видеть Канье
Говорят, это не расточительство, если у тебя есть деньги, они врут
Я говорю, это не расточительство, если она твоя, она моя
Вам, парни, не нужно беспокоиться о ней, она в порядке
Моя карта игрока одобрена, ваши карты отклонены, ОТЛИЧНО!!

Ты знаешь меня, ведь я только и делаю, что катаюсь на Bentley купе
Нет нужды, но она заставляет меня покупать ей туфли Fendi
Всё, что мы делаем, это закупаемся до упаду
Всё-всё-всё-всё-всё, что мы делаем, это закупаемся до упаду
(Просто закинь это в сумку, сумку)

Ты знаешь меня, ведь я только и делаю, что катаюсь на Bentley купе
Нет нужды, но она заставляет меня покупать ей туфли Fendi
Всё, что мы делаем, это закупаемся до упаду
Всё-всё-всё-всё-всё, что мы делаем, это закупаемся до упаду
(Просто закинь это в сумку, сумку)

Ты знаешь меня, ведь я только и делаю, что катаюсь на Bentley купе
Нет нужды, но она заставляет меня покупать ей туфли Fendi
Всё, что мы делаем, это закупаемся до упаду
Всё-всё-всё-всё-всё, что мы делаем, это закупаемся до упаду
(Просто закинь это в сумку, сумку)