Текст и перевод песни Fabolous feat. Jadakiss & French Montana - All About It

All About It

Made it from these corners we already won
It ain′t where you at niggas where you from
I rather pawn my chain 'fore I sell my gun
Talking bout the shit we already done
All about it (yeah) I know all about it
All about it (yeah, yeah) I know all about it
All about it (yeah, yeah yeah) all about it
All about it (yeah, oooh) I know all about it

Riding round the city with a loaded gun (loaded)
If them people grab you then you know you done (finished)
Get indicted, get a lawyer, all in ones
Now you gotta fight it or go on the run
Re-ing up, bagging up
Weekly profits ain′t adding up (nah)
Keep spending the money, you keep swagging up (why?)
You got bad energy that's why you bad with luck
I don't wanna hear the story about you had it rough (no)
Short money to the plug and he had enough
If he kill your whole family, it′s sad as fuck (sad)
But you knew what the deal was when you grabbed the stuff
(Woo!) Situations, sophistication
Death is waiting, anticipation (coming)
Feel the hate and humiliation (feel that)
Hit your loved ones, affiliation (ah man)
It′s all in time though, we fall, we climb though
Just ease your mind though but read the sign though (relax)
Light your weed up, sip your wine slow
Kick your feet up believe me I know (I know all about it)

Made it from these corners we already won
It ain't where you at niggas where you from
I rather pawn my chain ′fore I sell my gun
Talking bout the shit we already done
All about it (yeah) I know all about it
All about it (yeah, yeah) I know all about it
All about it (yeah, yeah yeah) all about it
All about it (yeah, oooh) I know all about it

They say one thing but do the other I know all about it
Actions speak louder than words we dont talk about it
I knew we was gon make it but they all would doubt it
Them crabs in the barrel hate to see you crawl up out it
Fuck it though
Keep my head high and my bucket low
Everywhere I go, gotta tuck it though
A baller gonna still get buckets yo, not chucking no
I'm just shooting my shot every chance I get
Won′t let the fake love romance my shit
Need mine upfront, advance my shit
Or get three in your head, don't chance that shit
Them sticks crack, not Kit-Kats
We click clack, not chit chat
No six pack, but a big gat
In the 6 black, but my shit matt, you ain′t with that
Stop the, mouthing, off, get my, guys in-volved
Stomp you, 'til your, shit, crack, mazel tov, yeah

Made it from these corners we already won
It ain't where you at niggas where you from
I rather pawn my chain before I sell my gun
Talking bout the shit we already done
All about it (yeah) I know all about it
All about it (yeah, yeah) I know all about it
All about it (yeah, yeah yeah) all about it
All about it (yeah, oooh) I know all about it

Tout est question de ça

On est sortis de ces coins, on a déjà gagné
Ce n'est pas où tu es, mais d'où tu viens, mec
Je préfère mettre ma chaîne en gage plutôt que de vendre mon flingue
On parle de ce qu'on a déjà fait
Tout est question de ça (ouais) je sais tout sur ça
Tout est question de ça (ouais, ouais) je sais tout sur ça
Tout est question de ça (ouais, ouais ouais) tout est question de ça
Tout est question de ça (ouais, oooh) je sais tout sur ça

On roule dans la ville avec un flingue chargé (chargé)
Si ces gens te chopent, tu sais que c'est fini (fini)
Accusé, prend un avocat, tout d'un coup
Maintenant, tu dois te battre ou prendre la fuite
On recharge, on empoche
Les profits hebdomadaires ne s'additionnent pas (non)
Continue à dépenser l'argent, continue à faire le beau (pourquoi?)
Tu as de la mauvaise énergie, c'est pourquoi tu es malchanceux
Je ne veux pas entendre l'histoire de ce que tu as enduré (non)
Argent en bas du nez pour le fournisseur, et il en avait assez
S'il tue toute ta famille, c'est triste à mourir (triste)
Mais tu savais ce qu'il en était quand tu as pris le truc
(Woo!) Situations, sophistication
La mort attend, anticipation (à venir)
Ressens la haine et l'humiliation (ressens ça)
Tape sur tes proches, affiliation (ah mon dieu)
Tout est question de temps, on tombe, on grimpe
Calme-toi, mais lis le panneau (relax)
Allume ton herbe, sirote ton vin lentement
Relâche-toi, crois-moi, je sais (je sais tout sur ça)

On est sortis de ces coins, on a déjà gagné
Ce n'est pas où tu es, mais d'où tu viens, mec
Je préfère mettre ma chaîne en gage plutôt que de vendre mon flingue
On parle de ce qu'on a déjà fait
Tout est question de ça (ouais) je sais tout sur ça
Tout est question de ça (ouais, ouais) je sais tout sur ça
Tout est question de ça (ouais, ouais ouais) tout est question de ça
Tout est question de ça (ouais, oooh) je sais tout sur ça

Ils disent une chose mais font l'autre, je sais tout sur ça
Les actes parlent plus que les mots, on n'en parle pas
Je savais qu'on allait y arriver, mais ils doutaient tous
Ces crabes dans le baril détestent te voir ramper dehors
Fous-en, mec
Je garde la tête haute et le seau bas
Partout où je vais, faut le cacher
Un joueur va quand même marquer des points, mec, pas se faire bouffer
Je suis juste en train de tirer mon coup à chaque occasion
Je ne laisserai pas le faux amour me faire perdre mon sang-froid
J'ai besoin de mon argent en avance, avance mon truc
Ou trois dans ta tête, ne risque pas ça
Ces bâtons craquent, pas des Kit-Kats
On clique claque, pas de bavardage
Pas de six-pack, mais un gros canon
Dans le 6 noir, mais mon truc est mat, tu n'es pas avec ça
Arrête de, dire, des, bêtises, fais, intervenir, mes, gars
Je te piétine, jusqu'à ce que, ton, truc, craque, mazeltouv, ouais

On est sortis de ces coins, on a déjà gagné
Ce n'est pas où tu es, mais d'où tu viens, mec
Je préfère mettre ma chaîne en gage plutôt que de vendre mon flingue
On parle de ce qu'on a déjà fait
Tout est question de ça (ouais) je sais tout sur ça
Tout est question de ça (ouais, ouais) je sais tout sur ça
Tout est question de ça (ouais, ouais ouais) tout est question de ça
Tout est question de ça (ouais, oooh) je sais tout sur ça